Ladas: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(D_5) |
(3_7) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Lādās</b>,¹⁴ æ, m. (Λάδας), célèbre coureur du temps d’Alexandre : Her. 4, 4 ; Catul. 58a, 3 ; Mart. 10, 100, 5 ; Sen. Ep. 85, 4. | |gf=<b>Lādās</b>,¹⁴ æ, m. (Λάδας), célèbre coureur du temps d’Alexandre : Her. 4, 4 ; Catul. 58a, 3 ; Mart. 10, 100, 5 ; Sen. Ep. 85, 4. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Lādās, ae, Akk. ān, m. (Λάδας), [[ein]] Lakonier, Olympiasieger im [[Dolichos]] ([[Wettlauf]] [[von]] [[siebenmal]] 20 Stadien), [[dessen]] Behendigkeit im [[Altertum]] [[sprichwörtlich]] geworden war, Solin. 1, 96. Cornif. rhet. 4, 4. Catull. 55, 25. Mart. 2, 86, 8. Iuven. 13, 97. | |||
}} | }} |
Revision as of 09:27, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Lādas: ae, m., = Λάδας,
I a runner of Alexander the Great, whose name became a proverb for swiftness, Sol. 1, § 96; Mart. 10, 100, 5; 2, 86, 8; Cat. 55, 25; Auct. Her. 4, 3, 4; Sen. Ep. 85, 4: pauper locupletem optare podagram Ne dubitet Ladas, Juv. 13, 97.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Lādās,¹⁴ æ, m. (Λάδας), célèbre coureur du temps d’Alexandre : Her. 4, 4 ; Catul. 58a, 3 ; Mart. 10, 100, 5 ; Sen. Ep. 85, 4.
Latin > German (Georges)
Lādās, ae, Akk. ān, m. (Λάδας), ein Lakonier, Olympiasieger im Dolichos (Wettlauf von siebenmal 20 Stadien), dessen Behendigkeit im Altertum sprichwörtlich geworden war, Solin. 1, 96. Cornif. rhet. 4, 4. Catull. 55, 25. Mart. 2, 86, 8. Iuven. 13, 97.