scalaris: Difference between revisions
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own.
(D_8) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>scālāris</b>, e ([[scala]]), de degrés, d’escalier : Vitr. Arch. 10, 8, 1. | |gf=<b>scālāris</b>, e ([[scala]]), de degrés, d’escalier : Vitr. Arch. 10, 8, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=scālāris, e ([[scala]]), zur [[Leiter]] od. [[Treppe]] [[gehörig]], [[Leiter]]-, Treppen-, [[forma]], [[Gestalt]] [[einer]] [[Leiter]], Vitr. 10, 8, 1: [[structio]], Corp. inscr. Lat. 6, 10233. – subst., scālāre, is, n., Treppenwerk, Treppen, Corp. inscr. Lat. 6, 10233: u. so Plur. scālāria, ium, n., Vitr. 5, 6, 3. Corp. inscr. Lat. 6, 29982. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:36, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
scālāris: e, adj. id.,
I of or belonging to a flight of steps or a ladder: forma, Vitr. 5, 6 fin.; STRVCTIO, Inscr. Orell. 4570.—As subst.: scālārĭa, ĭum, n., a flight of stairs or steps, a staircase, Vitr. 5, 6, 3; also in the sing.: SCALARE, is, Inscr. Orell. 4750.
Latin > French (Gaffiot 2016)
scālāris, e (scala), de degrés, d’escalier : Vitr. Arch. 10, 8, 1.
Latin > German (Georges)
scālāris, e (scala), zur Leiter od. Treppe gehörig, Leiter-, Treppen-, forma, Gestalt einer Leiter, Vitr. 10, 8, 1: structio, Corp. inscr. Lat. 6, 10233. – subst., scālāre, is, n., Treppenwerk, Treppen, Corp. inscr. Lat. 6, 10233: u. so Plur. scālāria, ium, n., Vitr. 5, 6, 3. Corp. inscr. Lat. 6, 29982.
