scalaris
τούτου δὲ συμβαίνοντος ἀναγκαῖον γίγνεσθαι πάροδον καὶ τροπὰς τῶν ἐνδεδεμένων ἄστρων → but if this were so, there would have to be passings and turnings of the fixed stars
Latin > English (Lewis & Short)
scālāris: e, adj. id.,
I of or belonging to a flight of steps or a ladder: forma, Vitr. 5, 6 fin.; STRVCTIO, Inscr. Orell. 4570.—As subst.: scālārĭa, ĭum, n., a flight of stairs or steps, a staircase, Vitr. 5, 6, 3; also in the sing.: SCALARE, is, Inscr. Orell. 4750.
Latin > French (Gaffiot 2016)
scālāris, e (scala), de degrés, d’escalier : Vitr. Arch. 10, 8, 1.
Latin > German (Georges)
scālāris, e (scala), zur Leiter od. Treppe gehörig, Leiter-, Treppen-, forma, Gestalt einer Leiter, Vitr. 10, 8, 1: structio, Corp. inscr. Lat. 6, 10233. – subst., scālāre, is, n., Treppenwerk, Treppen, Corp. inscr. Lat. 6, 10233: u. so Plur. scālāria, ium, n., Vitr. 5, 6, 3. Corp. inscr. Lat. 6, 29982.
Latin > Chinese
scalaris, e. adj. :: 梯者
