Staienus: Difference between revisions
πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Stăiēnus</b>,¹⁰ ī, m., C. Ælius [[Staienus]] Pætus (v. Cic. Br. 241 et Clu. 72 ), [[juge]] dans le procès d’[[Oppianicus]], avait été acheté et, s’étant chargé à son tour d’acheter des collègues en nombre suffisant, s’était approprié l’argent qu’on lui avait remis à cet effet : Cic. Clu. 66 ; 68, etc. || Staieni, ōrum, des [[Staienus]] = des avocats de dernier ordre : Cic. Br. 244. | |gf=<b>Stăiēnus</b>,¹⁰ ī, m., C. Ælius [[Staienus]] Pætus (v. Cic. Br. 241 et Clu. 72 ), [[juge]] dans le procès d’[[Oppianicus]], avait été acheté et, s’étant chargé à son tour d’acheter des collègues en nombre suffisant, s’était approprié l’argent qu’on lui avait remis à cet effet : Cic. Clu. 66 ; 68, etc. || Staieni, ōrum, des [[Staienus]] = des avocats de dernier ordre : Cic. Br. 244. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Staiēnus, ī, m., C., [[ein]] [[als]] bestechlicher [[Richter]] verrufener [[Römer]] (um 76 v. Chr.), der [[sich]] [[willkürlich]] den Namen C. [[Aelius]] [[Paetus]] [[Staienus]] beigelegt u. so [[sich]] in die [[gens]] Aelia eingedrängt hatte, Cic. Clu. 72 u. 99; [[Brut]]. 241: Plur., Staieni, Menschen [[wie]] [[Staienus]], Cic. [[Brut]]. 244. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:36, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Stāiēnus: i, m.,
I a Roman surname, e. g. C. Aelius Paetus Staienus, a judge, Cic. Clu. 20, 55; 24, 64; cf. as a proverb of bad oratory: Staieni et Autronii, id. Brut. 69, 244; 72, 251.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Stăiēnus,¹⁰ ī, m., C. Ælius Staienus Pætus (v. Cic. Br. 241 et Clu. 72 ), juge dans le procès d’Oppianicus, avait été acheté et, s’étant chargé à son tour d’acheter des collègues en nombre suffisant, s’était approprié l’argent qu’on lui avait remis à cet effet : Cic. Clu. 66 ; 68, etc. || Staieni, ōrum, des Staienus = des avocats de dernier ordre : Cic. Br. 244.
Latin > German (Georges)
Staiēnus, ī, m., C., ein als bestechlicher Richter verrufener Römer (um 76 v. Chr.), der sich willkürlich den Namen C. Aelius Paetus Staienus beigelegt u. so sich in die gens Aelia eingedrängt hatte, Cic. Clu. 72 u. 99; Brut. 241: Plur., Staieni, Menschen wie Staienus, Cic. Brut. 244.
