vulneratio: Difference between revisions
From LSJ
οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes
(D_9) |
(3_14) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>vulnĕrātĭō</b>¹⁴ <b>([[voln-]])</b>, ōnis, f. ([[vulnero]]), blessure, lésion : Cic. Cæc. 47 || [fig.] atteinte à : Cic. Pis. 47. | |gf=<b>vulnĕrātĭō</b>¹⁴ <b>([[voln-]])</b>, ōnis, f. ([[vulnero]]), blessure, lésion : Cic. Cæc. 47 || [fig.] atteinte à : Cic. Pis. 47. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=vulnerātio (volnerātio), ōnis, f. ([[vulnero]]), die [[Verwundung]], Verletzung, Cic. Caecin. 47. Hirt. b.G. 8, 47, 2. Cael. Aur. de morb. chron. 2, 1, 27. Th. Prisc. 2, 18 in.: Plur., nervorum vulnerationes, Plin. Val. 1, 19. – bildl., [[maior]] [[haec]] est vitae, famae, [[salutis]] suae [[vulneratio]], Cic. Pis. 47. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:50, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
vulnĕrātĭo: (voln-), ōnis, f. vulnero,
I a wounding, wound.
I Lit., Cic. Caecin. 16, 47; Hirt. B. G. 8, 47; Cael. Aur. Tard. 2, 1, 27.—
II Trop., an injuring, injury: famae, salutis, Cic. Pis. 20, 47.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vulnĕrātĭō¹⁴ (voln-), ōnis, f. (vulnero), blessure, lésion : Cic. Cæc. 47 || [fig.] atteinte à : Cic. Pis. 47.
Latin > German (Georges)
vulnerātio (volnerātio), ōnis, f. (vulnero), die Verwundung, Verletzung, Cic. Caecin. 47. Hirt. b.G. 8, 47, 2. Cael. Aur. de morb. chron. 2, 1, 27. Th. Prisc. 2, 18 in.: Plur., nervorum vulnerationes, Plin. Val. 1, 19. – bildl., maior haec est vitae, famae, salutis suae vulneratio, Cic. Pis. 47.
