vervago: Difference between revisions
From LSJ
Τὶ δὲ σὺ διά τὸν Θεὸν δύνασαι ἀρνηθῆναι; Οἷον δὲ μέτρον ἀγάπης τῶν ἀγαπώντων σε ἐστί; (Χρύσανθος Καταπόδης, Σχολὴ Ζωῆς) → ?
(6_17) |
(3_14) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vervăgo</b>: ĕre, v. a. etym. [[unknown]]; acc. to Plin. 18, 19, 49, § 176, from ver-[[ago]],<br /><b>I</b> to [[break]] up [[land]], i. e. to [[plough]] [[land]] for the [[first]] [[time]] [[after]] its [[lying]] [[fallow]]: agros, Col. 11, 2, 8. | |lshtext=<b>vervăgo</b>: ĕre, v. a. etym. [[unknown]]; acc. to Plin. 18, 19, 49, § 176, from ver-[[ago]],<br /><b>I</b> to [[break]] up [[land]], i. e. to [[plough]] [[land]] for the [[first]] [[time]] [[after]] its [[lying]] [[fallow]]: agros, Col. 11, 2, 8. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>vervăgō</b>, ēgī, āctum, ĕre, tr., retourner [une terre qui [[est]] en jachère] : Plin. 18, 176 || Col. Rust. 11, 2, 8, labourer, défricher. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=vērvago, ēgī, āctum, ere (v. vēr u. [[ago]], [[nach]] Plin. 18, 176), den [[Acker]] [[nach]] der gewöhnlichen [[Ruhe]] ([[Brache]]) zum ersten Male [[pflügen]], brachen, Colum. 11, 2, 8. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:51, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
vervăgo: ĕre, v. a. etym. unknown; acc. to Plin. 18, 19, 49, § 176, from ver-ago,
I to break up land, i. e. to plough land for the first time after its lying fallow: agros, Col. 11, 2, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vervăgō, ēgī, āctum, ĕre, tr., retourner [une terre qui est en jachère] : Plin. 18, 176 || Col. Rust. 11, 2, 8, labourer, défricher.
Latin > German (Georges)
vērvago, ēgī, āctum, ere (v. vēr u. ago, nach Plin. 18, 176), den Acker nach der gewöhnlichen Ruhe (Brache) zum ersten Male pflügen, brachen, Colum. 11, 2, 8.
