δοκάω: Difference between revisions

From LSJ

δεξιὸν εἰς ὑπόδημα, ἀριστερὸν εἰς ποδάνιπτρα → the right foot into a shoe, the left into a foot-bath | of one who is ready for anything

Source
(6_23)
(Autenrieth)
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''δοκάω''': λαμβανόμενον ὡς ἐνεστ. τοῦ [[δεδοκημένος]]· ἀλλ’ ἴδε ἐν λ. [[δέχομαι]].
|lstext='''δοκάω''': λαμβανόμενον ὡς ἐνεστ. τοῦ [[δεδοκημένος]]· ἀλλ’ ἴδε ἐν λ. [[δέχομαι]].
}}
{{Autenrieth
|auten=aor. [[part]]. δοκεύσᾶς, [[mid]]. perf. [[δεδοκημένος]]: [[observe]] [[sharply]], [[watch]]; τινά, Ψ 32, Od. 5.274; abs., ἑστήκει [[δεδοκημένος]], ‘on the [[watch]],’ Il. 15.730.
}}
}}

Revision as of 15:26, 15 August 2017

German (Pape)

[Seite 652] bei Hesych. = folgdm, wohl f. L.; – δεδοκημένος, aufpassend, erwartend, von δοκάω oder von δοκέω, Hom. Iliad. 15, 730 Hes. Scut. 214 Ap. Rh. 2, 406, wird der Bdtg wegen zu δέχομαι gerechnet. Vgl. δέχομαι, δοκεαω, δοκέω.

Greek (Liddell-Scott)

δοκάω: λαμβανόμενον ὡς ἐνεστ. τοῦ δεδοκημένος· ἀλλ’ ἴδε ἐν λ. δέχομαι.

English (Autenrieth)

aor. part. δοκεύσᾶς, mid. perf. δεδοκημένος: observe sharply, watch; τινά, Ψ 32, Od. 5.274; abs., ἑστήκει δεδοκημένος, ‘on the watch,’ Il. 15.730.