ὄνυμα: Difference between revisions

From LSJ

Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid

Menander, Monostichoi, 435
(6_19)
(sl1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὄνῠμα''': ὀνῠμάζω, ὀνυμαίνω, Αἰολ. καὶ Δωρ. ἀντὶ [[ὄνομα]], [[ὀνομάζω]], [[ὀνομαίνω]].
|lstext='''ὄνῠμα''': ὀνῠμάζω, ὀνυμαίνω, Αἰολ. καὶ Δωρ. ἀντὶ [[ὄνομα]], [[ὀνομάζω]], [[ὀνομαίνω]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>ὄνῠμα</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>[[name]] τὸ γὰρ κατεφάμιξεν καλεῖσθαί μιν [[μάτηρ]] τοῦτ' ὄνυμ ἀθάνατον Iamos (O. 6.57) πέταται δ' [[ἐπί]] τε χθόνα καὶ διὰ θαλάσσας [[τηλόθεν]] ὄνυμ αὐτῶν i. e. of the Aiakidai (N. 6.48)
}}
}}

Revision as of 12:20, 17 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὄνυμα Medium diacritics: ὄνυμα Low diacritics: όνυμα Capitals: ΟΝΥΜΑ
Transliteration A: ónyma Transliteration B: onyma Transliteration C: onyma Beta Code: o)/numa

English (LSJ)

ὀνυμάζω, ὀνυμαίνω, ὀνυμαστός, Aeol. and Dor. for ὀνομ-.

German (Pape)

[Seite 350] τό, äol. = ὄνομα; Pind. Ol. 6, 57; πέταται τηλόθεν ὄνυμ' αὐτῶν, N. 6, 51.

Greek (Liddell-Scott)

ὄνῠμα: ὀνῠμάζω, ὀνυμαίνω, Αἰολ. καὶ Δωρ. ἀντὶ ὄνομα, ὀνομάζω, ὀνομαίνω.

English (Slater)

ὄνῠμα
   1name τὸ γὰρ κατεφάμιξεν καλεῖσθαί μιν μάτηρ τοῦτ' ὄνυμ ἀθάνατον Iamos (O. 6.57) πέταται δ' ἐπί τε χθόνα καὶ διὰ θαλάσσας τηλόθεν ὄνυμ αὐτῶν i. e. of the Aiakidai (N. 6.48)