μελικτάς: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not

Menander, Monostichoi, 296
(sl1)
(sl1_repeat)
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[μελικτάς]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>[[singer]] (of dolphins?) μελικτὰς ὁδοιπόρους θαλάσσας (Meineke: μέλιγγας ὄλοιτο [[παῖς]] Hesych., Pindaro tribuit Latte) ?fr. 340.
|sltr=[[μελικτάς]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[singer]] (of dolphins?) μελικτὰς ὁδοιπόρους θαλάσσας (Meineke: μέλιγγας ὄλοιτο [[παῖς]] Hesych., Pindaro tribuit Latte) ?fr. 340.
}}
}}

Revision as of 12:29, 17 August 2017

German (Pape)

[Seite 123] ὁ, Sänger, Spieler, dor. für μελιστής; Mosch. 3, 7; Theocr. 4, 30.

French (Bailly abrégé)

ᾶ (ὁ) :
chanteur.
Étymologie: μελίζω².

English (Slater)

μελικτάς
   1 singer (of dolphins?) μελικτὰς ὁδοιπόρους θαλάσσας (Meineke: μέλιγγας ὄλοιτο παῖς Hesych., Pindaro tribuit Latte) ?fr. 340.