ἑκατέρωθι: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
(21)
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />à chacun des deux côtés, des deux côtés <i>sans mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[ἑκάτερος]], -θι.
|btext=<i>adv.</i><br />à chacun des deux côtés, des deux côtés <i>sans mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[ἑκάτερος]], -θι.
}}
{{Slater
|sltr=<b>ἑκᾰτέρωθι</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> on [[either]] [[side]] ὅσοι δ' ἐτόλμασαν ἐστρὶς [[ἑκατέρωθι]] μείναντες ἀπὸ [[πάμπαν]] ἀδίκων ἔχειν ψυχάν (ἐν τῷ [[ὑπὲρ]] γῆν καὶ ὑπὸ γῆν. Σ.) (O. 2.69)
}}
{{Slater
|sltr=<b>ἑκᾰτέρωθι</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> on [[either]] [[side]] ὅσοι δ' ἐτόλμασαν ἐστρὶς [[ἑκατέρωθι]] μείναντες ἀπὸ [[πάμπαν]] ἀδίκων ἔχειν ψυχάν (ἐν τῷ [[ὑπὲρ]] γῆν καὶ ὑπὸ γῆν. Σ.) (O. 2.69)
}}
}}

Revision as of 14:13, 17 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑκᾰτέρωθι Medium diacritics: ἑκατέρωθι Low diacritics: εκατέρωθι Capitals: ΕΚΑΤΕΡΩΘΙ
Transliteration A: hekatérōthi Transliteration B: hekaterōthi Transliteration C: ekaterothi Beta Code: e(kate/rwqi

English (LSJ)

Adv.

   A on either side, Pi.O.2.69, Hdt.2.19,106, Arist.Ath.54.8, etc.

German (Pape)

[Seite 752] auf jeder von beiden Seiten, auf beiden Seiten; Pind. Ol. 2, 76 u. Sp., wie D. Cass. 43, 1.

Greek (Liddell-Scott)

ἑκᾰτέρωθι: ἐπίρρ., καθ’ ἑκάτερον μέρος, Πινδ. Ο. 2. 124, Ἡρόδ. 2. 19, 106, Ἀριστ.

French (Bailly abrégé)

adv.
à chacun des deux côtés, des deux côtés sans mouv.
Étymologie: ἑκάτερος, -θι.