ἄβωλος: Difference between revisions
From LSJ
Αὐθαίρετος λύπη 'στὶν ἡ τέκνων σπορά → Procreation is a self-chosen suffering → Spontalis est miseria satio liberûm → Die Kinderzeugung ist ein selbstgewähltes Leid
(1000) |
(big3_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/bwlos | |Beta Code=a)/bwlos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">not mixed with clods of earth</b>, <b class="b3">πυρός</b>, etc., <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>370.13</span> (ii A.D.), etc.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">not mixed with clods of earth</b>, <b class="b3">πυρός</b>, etc., <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>370.13</span> (ii A.D.), etc.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἄβολ- <i>PSarap</i>.45.18 (II d.C.)<br />[[limpio de tierra]], [[sin terrones]] del grano πυροῦ καθαροῦ ἀδόλου ἀβώλου ἀκρίθου κεκοσκινευμένου <i>PTeb</i>.370.13 (II/I a.C.), cf. <i>PSarap</i>.45.18 (II d.C.), 47.9, 28<i>bis</i>.4, 23<i>ter</i>.13, <i>POxy</i>.2670.1.8 (II d.C.), <i>PStras</i>.283.14, <i>PSI</i> 1251.16 (III d.C.), <i>BGU</i> 2024.10 (III d.C.), 2048.6 (III d.C.), τὴν δὲ κριθ(ὴν) [ν] έαν καθαρ[ὰ] ν ἄδολ(ον) ἄβωλ(ον) <i>BGU</i> 2175.12 (II/III d.C.), cf. <i>PWisc</i>.7.33 (III d.C.), τὸ λαχανόσπερμον <i>POxy</i>.2676.31 (II d.C.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:43, 21 August 2017
English (LSJ)
ον,
A not mixed with clods of earth, πυρός, etc., PTeb.370.13 (ii A.D.), etc.
Spanish (DGE)
-ον
• Grafía: graf. ἄβολ- PSarap.45.18 (II d.C.)
limpio de tierra, sin terrones del grano πυροῦ καθαροῦ ἀδόλου ἀβώλου ἀκρίθου κεκοσκινευμένου PTeb.370.13 (II/I a.C.), cf. PSarap.45.18 (II d.C.), 47.9, 28bis.4, 23ter.13, POxy.2670.1.8 (II d.C.), PStras.283.14, PSI 1251.16 (III d.C.), BGU 2024.10 (III d.C.), 2048.6 (III d.C.), τὴν δὲ κριθ(ὴν) [ν] έαν καθαρ[ὰ] ν ἄδολ(ον) ἄβωλ(ον) BGU 2175.12 (II/III d.C.), cf. PWisc.7.33 (III d.C.), τὸ λαχανόσπερμον POxy.2676.31 (II d.C.).
