ἀρήτειρα: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(6_3) |
(big3_6) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀρήτειρα''': [ᾱρ], ἡ, θηλ. τοῦ ἑπομ. Καλλ. εἰς Δήμ. 43, Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 312, κτλ. | |lstext='''ἀρήτειρα''': [ᾱρ], ἡ, θηλ. τοῦ ἑπομ. Καλλ. εἰς Δήμ. 43, Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 312, κτλ. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀράτειρα Call.<i>Cer</i>.42<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾱρ-]<br />[[sacerdotisa]] Call.l.c., A.R.1.312, 3.252, <i>IStratonikeia</i> 543.9 (Lagina III/II a.C.), <i>ZPE</i> 7.1971.206 (Dídima, imper.), <i>IHadrian</i>.132.6 (II d.C.), <i>Annuario</i> 25/6.1963/64.136 (Patmos II/III d.C.), Orph.<i>A</i>.905, Musae.68. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:04, 21 August 2017
English (LSJ)
[ᾱρ], ἡ, fem of ἀρητήρ, Call. Cer.43, Musae.68, A.R.1.312, etc.
German (Pape)
[Seite 350] ἡ, fem. zum folgdn, Mus. 68; Ap. Rh. 1, 312.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρήτειρα: [ᾱρ], ἡ, θηλ. τοῦ ἑπομ. Καλλ. εἰς Δήμ. 43, Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 312, κτλ.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): ἀράτειρα Call.Cer.42
• Prosodia: [ᾱρ-]
sacerdotisa Call.l.c., A.R.1.312, 3.252, IStratonikeia 543.9 (Lagina III/II a.C.), ZPE 7.1971.206 (Dídima, imper.), IHadrian.132.6 (II d.C.), Annuario 25/6.1963/64.136 (Patmos II/III d.C.), Orph.A.905, Musae.68.
