αἰσχρότης: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς δὲ τοῖς ἀργοῖσιν οὐ παρίσταται → Longe est auxilium numinis ab inertibus → Umsonst erhofft der Träge Beistand sich von Gott

Menander, Monostichoi, 242
(Bailly1_1)
(big3_2)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ητος (ἡ) :<br />laideur, difformité.<br />'''Étymologie:''' [[αἰσχρός]].
|btext=ητος (ἡ) :<br />laideur, difformité.<br />'''Étymologie:''' [[αἰσχρός]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ητος, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[fealdad]], [[deformidad]] αἰσχρότητος γέμουσαν τὴν ψυχὴν εἶδεν Pl.<i>Grg</i>.525a.<br /><b class="num">2</b> [[conducta indecente]], [[obscena]], <i>Ep.Eph</i>.5.4.
}}
}}

Revision as of 12:05, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχρότης Medium diacritics: αἰσχρότης Low diacritics: αισχρότης Capitals: ΑΙΣΧΡΟΤΗΣ
Transliteration A: aischrótēs Transliteration B: aischrotēs Transliteration C: aischrotis Beta Code: ai)sxro/ths

English (LSJ)

ητος, ἡ,

   A ugliness, deformity, Pl. Grg.525a.    II filthy conduct, Ep.Eph.5.4; euphem. for fellatio, Sch.Ar.Ra.1308 :— αἰσχροσύνη, ἡ, Tz.H.11.229.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχρότης: -ητος, ἡ, ἀσχήμια, δυσμορφία, Λατ. turpitudo, Πλατ. Γοργ. 525Α. ΙΙ. ἀσχημοσύνη, ἀσέλγεια, κατ’ εὐφημισμόν, Λατιν. fellatio, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βατρ. 1308. - Παρὰ Τζέτζ. αἰσχροσύνη, ἡ.

French (Bailly abrégé)

ητος (ἡ) :
laideur, difformité.
Étymologie: αἰσχρός.

Spanish (DGE)

-ητος, ἡ
1 fealdad, deformidad αἰσχρότητος γέμουσαν τὴν ψυχὴν εἶδεν Pl.Grg.525a.
2 conducta indecente, obscena, Ep.Eph.5.4.