ἀντεναντίωσις: Difference between revisions
From LSJ
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
(6_8) |
(big3_4) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντεναντίωσις''': -εως, ἡ, ῥητορικὸν [[σχῆμα]] καθ’ ὃ τὸ [[ἐναντίον]] ὄνομά τινος τιθέντες αὐτὸ ἐκεῖνο σημαίνομεν, [[οἷον]] ἐχθροὺς ἔσχεν οὐ τοὺς ἀδυνατωτάτους λέγειν καὶ πράττειν, δηλ. τοὺς δυνατωτάτους, Ρήτορες (Walz) 8. 481. | |lstext='''ἀντεναντίωσις''': -εως, ἡ, ῥητορικὸν [[σχῆμα]] καθ’ ὃ τὸ [[ἐναντίον]] ὄνομά τινος τιθέντες αὐτὸ ἐκεῖνο σημαίνομεν, [[οἷον]] ἐχθροὺς ἔσχεν οὐ τοὺς ἀδυνατωτάτους λέγειν καὶ πράττειν, δηλ. τοὺς δυνατωτάτους, Ρήτορες (Walz) 8. 481. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ ret. [[lítotes]] Alex.<i>Fig</i>.2.23, Zonae.22. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:07, 21 August 2017
English (LSJ)
εως, ἡ, Rhet.,
A positive statement made in a negative form, as οὐκ ἐλάχιστα for μέγιστα, Alex.Fig.2.23, Zonae.Fig. 22.
German (Pape)
[Seite 246] ἡ, die Redefigur, welche durch Verneinung eines Begriffs den entgegengesetzten bezeichnet, Rhett.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντεναντίωσις: -εως, ἡ, ῥητορικὸν σχῆμα καθ’ ὃ τὸ ἐναντίον ὄνομά τινος τιθέντες αὐτὸ ἐκεῖνο σημαίνομεν, οἷον ἐχθροὺς ἔσχεν οὐ τοὺς ἀδυνατωτάτους λέγειν καὶ πράττειν, δηλ. τοὺς δυνατωτάτους, Ρήτορες (Walz) 8. 481.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ ret. lítotes Alex.Fig.2.23, Zonae.22.
