Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκαρπία: Difference between revisions

From LSJ

Cras amet qui numquam amavit quique amavit cras amet → May he love tomorrow who has never loved before; And may he who has loved, love tomorrow as well.

Pervigilium Veneris
(Bailly1_1)
(big3_2)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />stérilité.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκαρπος]].
|btext=ας (ἡ) :<br />stérilité.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκαρπος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ίη <i>Orac.Sib</i>.4.73<br />[[esterilidad]] μηδ' ἀκαρπίαν τεύξητε A.<i>Eu</i>.801, cf. Hp.<i>Vict</i>.4.90.3, Arist.<i>Mir</i>.842<sup>a</sup>22, LXX <i>Pr</i>.9.12c, op. πολυκαρπία Plu.2.103b, τῶν ἐλαιῶν <i>IStratonikeia</i> 310.30 (IV d.C.), ἀρουρῶν <i>PLond</i>.1674.34 (VI d.C.), cf. <i>Orac.Sib</i>.4.73<br /><b class="num">•</b>fig. [[esterilidad espiritual]] Isid.Pel.<i>Ep</i>.M.78.189C, 308C.
}}
}}

Revision as of 12:10, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκαρπία Medium diacritics: ἀκαρπία Low diacritics: ακαρπία Capitals: ΑΚΑΡΠΙΑ
Transliteration A: akarpía Transliteration B: akarpia Transliteration C: akarpia Beta Code: a)karpi/a

English (LSJ)

ἡ,

   A unfruitfulness, barrenness, A.Eu.801, Hp.Vict.4.90, Arist.Mir.842a22.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκαρπία: ἡ, ἀφορία, στείρωσις, Αἰσχύλ. Εὐμ. 801, Ἱππ. 378. 491, Ἀριστ. περὶ Θαυμ. Ἀκ. 122. 2. [ἀκαρπῖη, Χρησ. Σιβ. 4. 73].

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
stérilité.
Étymologie: ἄκαρπος.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ

• Alolema(s): -ίη Orac.Sib.4.73
esterilidad μηδ' ἀκαρπίαν τεύξητε A.Eu.801, cf. Hp.Vict.4.90.3, Arist.Mir.842a22, LXX Pr.9.12c, op. πολυκαρπία Plu.2.103b, τῶν ἐλαιῶν IStratonikeia 310.30 (IV d.C.), ἀρουρῶν PLond.1674.34 (VI d.C.), cf. Orac.Sib.4.73
fig. esterilidad espiritual Isid.Pel.Ep.M.78.189C, 308C.