ἀλεωρά: Difference between revisions
τἄλλαι ... γυναῖκες ... ἀπήλαἁν τὼς ἄνδρας ἀπὸ τῶν ὑσσάκων → the other women diverted the men from their vaginas
(Bailly1_1) |
(big3_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ᾶς (ἡ) :<br /><b>1</b> action d’échapper;<br /><b>2</b> moyen d’échapper à, moyen de défense contre, gén..<br />'''Étymologie:''' p. *ἀλεϜωρά ; cf. [[ἀλεύω]]. | |btext=ᾶς (ἡ) :<br /><b>1</b> action d’échapper;<br /><b>2</b> moyen d’échapper à, moyen de défense contre, gén..<br />'''Étymologie:''' p. *ἀλεϜωρά ; cf. [[ἀλεύω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ᾶς, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ρή <i>Il</i>.12.57, A.R.1.694, Opp.<i>H</i>.1.790; acent. ἀλεώρα Arist.<i>GA</i> 754<sup>b</sup>8<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[defensa]], [[protección]], [[abrigo]], [[refugio]] c. gen. obj. δηΐων ἀνδρῶν <i>Il</i>.l.c., 15.533, λιμοῦ Hes.<i>Op</i>.404, βελέων Ar.<i>V</i>.615, οἴχετ' ἦμιν ἠ ἀλεωρὴ τῆς πόλιος se nos ha ido la protección de la ciudad</i> Herod.2.25<br /><b class="num">•</b>c. dat. τὸ ὄστρακον τοῖς ᾠοῖς ἀ. Arist.<i>GA</i> 754<sup>b</sup>8<br /><b class="num">•</b>c. otras constr. περὶ τὸ σῶμα ἀ. Arist.<i>PA</i> 687<sup>a</sup>30, περὶ τοὺς ἱέρακας Arist.<i>HA</i> 613<sup>b</sup>11<br /><b class="num">•</b>abs. A.R.4.1045, Opp.<i>H</i>.1.790, ἀλεωρὰν παρέχειν Hp.<i>Praec</i>.7, cf. D.S.3.34.<br /><b class="num">2</b> [[escapatoria]], [[fuga]] οὔτε φόβου μεμνημένον οὔτ' ἀλεωρῆς <i>Il</i>.24.216, οὔτι κακῶν [[ἄκος]] οὔτ' ἀ. Opp.<i>H</i>.2.271, ὡς καὶ αὐτοί τινα ἀλεωρὴν εὑρήσονται Hdt.9.6, cf. I.<i>AI</i> 18.147. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:11, 21 August 2017
French (Bailly abrégé)
ᾶς (ἡ) :
1 action d’échapper;
2 moyen d’échapper à, moyen de défense contre, gén..
Étymologie: p. *ἀλεϜωρά ; cf. ἀλεύω.
Spanish (DGE)
-ᾶς, ἡ
• Alolema(s): jón. -ρή Il.12.57, A.R.1.694, Opp.H.1.790; acent. ἀλεώρα Arist.GA 754b8
• Prosodia: [ᾰ-]
1 defensa, protección, abrigo, refugio c. gen. obj. δηΐων ἀνδρῶν Il.l.c., 15.533, λιμοῦ Hes.Op.404, βελέων Ar.V.615, οἴχετ' ἦμιν ἠ ἀλεωρὴ τῆς πόλιος se nos ha ido la protección de la ciudad Herod.2.25
•c. dat. τὸ ὄστρακον τοῖς ᾠοῖς ἀ. Arist.GA 754b8
•c. otras constr. περὶ τὸ σῶμα ἀ. Arist.PA 687a30, περὶ τοὺς ἱέρακας Arist.HA 613b11
•abs. A.R.4.1045, Opp.H.1.790, ἀλεωρὰν παρέχειν Hp.Praec.7, cf. D.S.3.34.
2 escapatoria, fuga οὔτε φόβου μεμνημένον οὔτ' ἀλεωρῆς Il.24.216, οὔτι κακῶν ἄκος οὔτ' ἀ. Opp.H.2.271, ὡς καὶ αὐτοί τινα ἀλεωρὴν εὑρήσονται Hdt.9.6, cf. I.AI 18.147.
