ἀμφινωμάω: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
(6_6)
(big3_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀμφινωμάω''': ἐν Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 305. 8, = περικυκλῶ, [[περιβάλλω]]: - ἀμφιβ. ἐν Ὕμ. Ὁμ. εἰς Δήμ. 373, [[ἔνθα]] φαίνεται ἡ [[λέξις]] νὰ σημαίνῃ: διαιρῶ, [[χωρίζω]] εἰς δυό, ῥοιῆς κόκκον... ἀμφὶ ἑ νωμήσας.
|lstext='''ἀμφινωμάω''': ἐν Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 305. 8, = περικυκλῶ, [[περιβάλλω]]: - ἀμφιβ. ἐν Ὕμ. Ὁμ. εἰς Δήμ. 373, [[ἔνθα]] φαίνεται ἡ [[λέξις]] νὰ σημαίνῃ: διαιρῶ, [[χωρίζω]] εἰς δυό, ῥοιῆς κόκκον... ἀμφὶ ἑ νωμήσας.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[dirigirse a]], [[acercarse a]] ἀμφὶ ἓ νωμήσας <i>h.Cer</i>.373.<br /><b class="num">2</b> [[hacer dar vueltas]], [[hacer rondar]] στικτή νιν [[αὖθις]] ἀμφινωμήσει πτέρυξ plumas moteadas le recubrirán</i> A.<i>Fr</i>.609.8 (= S.<i>Fr</i>.581.8).
}}
}}

Revision as of 12:12, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφινωμάω Medium diacritics: ἀμφινωμάω Low diacritics: αμφινωμάω Capitals: ΑΜΦΙΝΩΜΑΩ
Transliteration A: amphinōmáō Transliteration B: amphinōmaō Transliteration C: amfinomao Beta Code: a)mfinwma/w

English (LSJ)

   A surround, A.Fr.304.8.    2 distribute, turn over or peer round, ἀμφὶ ἓ νωμήσας h.Cer.373.

German (Pape)

[Seite 141] ringsumher bewegen, H. h. Cer. 373.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμφινωμάω: ἐν Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 305. 8, = περικυκλῶ, περιβάλλω: - ἀμφιβ. ἐν Ὕμ. Ὁμ. εἰς Δήμ. 373, ἔνθα φαίνεται ἡ λέξις νὰ σημαίνῃ: διαιρῶ, χωρίζω εἰς δυό, ῥοιῆς κόκκον... ἀμφὶ ἑ νωμήσας.

Spanish (DGE)

1 dirigirse a, acercarse a ἀμφὶ ἓ νωμήσας h.Cer.373.
2 hacer dar vueltas, hacer rondar στικτή νιν αὖθις ἀμφινωμήσει πτέρυξ plumas moteadas le recubrirán A.Fr.609.8 (= S.Fr.581.8).