ἀποκαρπόω: Difference between revisions
οὐδὲν γάρ ἐστι κεκαλυμμένον ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται → there is nothing hidden that will not be revealed, there is nothing concealed that will not be revealed, there is nothing covered that shall not be revealed, there is nothing covered that won't be uncovered
(6_2) |
(big3_5) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποκαρπόω''': [[παράγω]] καρπόν, [[παράγω]], ἀποκεκάρπωκε δὲ καὶ ἐς τὰς ἰγνύας πολυπλόκους φλέβας Ἱππ. 279. 34: - Μέσ., [[ἀπολαύω]] τοῦ καρποῦ τινος τὸ πρῶτον [[γέρας]], Ἐπιφάν. τ. 1. 741Β. | |lstext='''ἀποκαρπόω''': [[παράγω]] καρπόν, [[παράγω]], ἀποκεκάρπωκε δὲ καὶ ἐς τὰς ἰγνύας πολυπλόκους φλέβας Ἱππ. 279. 34: - Μέσ., [[ἀπολαύω]] τοῦ καρποῦ τινος τὸ πρῶτον [[γέρας]], Ἐπιφάν. τ. 1. 741Β. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hacer salir]], [[brotar]] ἀποκεκάρπωκε ... πολυπλόκους φλέβας Hp.<i>Oss</i>.17.<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[disfrutar]] τῇ ἐπὶ τόπων τυραννίᾳ χρώμενοι ἐμοῦ τελοῦντος ἀποκαρποῦνται <i>PAmh</i>.2.142.15 (IV d.C.), ὅσα δὲ πράττουσιν ἐν τῷ σώματι ... ταῦτα ἀποκαρποῦνται Epiph.Const.<i>Haer</i>.26.15. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:15, 21 August 2017
English (LSJ)
A throw off, send out, φλέβας Hp.Oss.17:—Med., enjoy the fruits of, τι PAmh.2.142.15 (iv A.D.).
German (Pape)
[Seite 305] Früchte treiben; hervorsprießen lassen, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποκαρπόω: παράγω καρπόν, παράγω, ἀποκεκάρπωκε δὲ καὶ ἐς τὰς ἰγνύας πολυπλόκους φλέβας Ἱππ. 279. 34: - Μέσ., ἀπολαύω τοῦ καρποῦ τινος τὸ πρῶτον γέρας, Ἐπιφάν. τ. 1. 741Β.
Spanish (DGE)
1 hacer salir, brotar ἀποκεκάρπωκε ... πολυπλόκους φλέβας Hp.Oss.17.
2 en v. med. disfrutar τῇ ἐπὶ τόπων τυραννίᾳ χρώμενοι ἐμοῦ τελοῦντος ἀποκαρποῦνται PAmh.2.142.15 (IV d.C.), ὅσα δὲ πράττουσιν ἐν τῷ σώματι ... ταῦτα ἀποκαρποῦνται Epiph.Const.Haer.26.15.
