δρωπακίζω: Difference between revisions
Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid
(Bailly1_2) |
(big3_12) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>inf. ao. Pass.</i> δρωπακισθῆναι;<br />épiler en se servant de l’onguent [[δρῶπαξ]]. | |btext=<i>inf. ao. Pass.</i> δρωπακισθῆναι;<br />épiler en se servant de l’onguent [[δρῶπαξ]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[aplicar un emplasto depilatorio o dropacismo como tratamiento médico y cosmético]], [[depilar]] μέλιτι Orib.<i>Eup</i>.4.7.6, cf. Archig. en Gal.12.799, Phryn.384, en v. pas. Arr.<i>Epict</i>.3.22.10, Archig. en Gal.12.801, Luc.<i>Demon</i>.50<br /><b class="num">•</b>gener. [[cortar]], [[arrancar]] Hdn.<i>Epim</i>.24, Sud.<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[depilarse]] Hierocl.<i>Facet</i>.64, Phot.δ 780. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:26, 21 August 2017
English (LSJ)
A apply a depilatory, δ. μέλιτι Orib.Eup.4.7:—Med., Arr.Epict.3.22.10, Hierocl.Facet.64:—Pass., Luc.Demon.50.
German (Pape)
[Seite 670] die Haare durch aufgestrichenes Pech ausziehen; Suid.; Luc. Demon. 50. Vgl. πιττόω.
Greek (Liddell-Scott)
δρωπᾰκίζω: μαδῶ τὰς τρίχας διὰ πεπισσωμένου ἐμπλάστρου, Λουκ. Δημών. 50· δρωπᾰκισμός, ὁ, ἡ τοιαύτη τῶν τριχῶν ἀπόσπασις· μάδημα τῶν τριχῶν διὰ δρώπακος, πίττωσις Διοσκ.· δρωπᾰκιστός, ή, όν, χρησιμεύων πρὸς μάδησιν τῶν τριχῶν, ψιλωτικός, Γαλην. 12, 103.
French (Bailly abrégé)
inf. ao. Pass. δρωπακισθῆναι;
épiler en se servant de l’onguent δρῶπαξ.
Spanish (DGE)
aplicar un emplasto depilatorio o dropacismo como tratamiento médico y cosmético, depilar μέλιτι Orib.Eup.4.7.6, cf. Archig. en Gal.12.799, Phryn.384, en v. pas. Arr.Epict.3.22.10, Archig. en Gal.12.801, Luc.Demon.50
•gener. cortar, arrancar Hdn.Epim.24, Sud.
•en v. med. depilarse Hierocl.Facet.64, Phot.δ 780.
