Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐγκλεισμός: Difference between revisions

From LSJ

Πενίαν φέρειν οὐ παντός, ἀλλ' ἀνδρὸς σοφοῦ → Perferre inopiam non nisi sapientium est → nicht jeder meistert Armut, nur der weise Mann

Menander, Monostichoi, 463
(6_15)
(big3_13)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐγκλεισμός''': ὁ, τὸ ἐγκλείειν, Εὐστ. 1391. 63.
|lstext='''ἐγκλεισμός''': ὁ, τὸ ἐγκλείειν, Εὐστ. 1391. 63.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[hecho de encerrar o guardar]], [[almacenamiento]] c. gen. οἴνου <i>PGiss</i>.31.23 (II d.C.), cf. <i>PCol</i>.280.15 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[encierro]] ἔστιν ἐν ἐ<γ>κλεισμῷ hay (forraje) almacenado</i>, <i>POxy</i>.1734.6 (II/III d.C.), cf. Mac.Aeg.<i>Serm</i>.B 61.1.7<br /><b class="num">•</b>[[cierre]], [[suspensión]] τὸ σιγᾶν ἐγκλεισμῷ λόγου ἔοικε Eust.1391.63.<br /><b class="num">2</b> [[enclaustramiento]], [[vida de ermitaño]] Nil.M.79.244A, ἐ. καὶ σιδηροφορία Pall.<i>H.Laus</i>.45.2.
}}
}}

Revision as of 12:27, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκλεισμός Medium diacritics: ἐγκλεισμός Low diacritics: εγκλεισμός Capitals: ΕΓΚΛΕΙΣΜΟΣ
Transliteration A: enkleismós Transliteration B: enkleismos Transliteration C: egkleismos Beta Code: e)gkleismo/s

English (LSJ)

ὁ,

   A shutting up, λόγου Eust.1391.63; ἐν ἐγκλεισμῷ under lock and key, POxy.1734.6.

German (Pape)

[Seite 708] ὁ, die Einschließung, Eust.

Greek (Liddell-Scott)

ἐγκλεισμός: ὁ, τὸ ἐγκλείειν, Εὐστ. 1391. 63.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
1 hecho de encerrar o guardar, almacenamiento c. gen. οἴνου PGiss.31.23 (II d.C.), cf. PCol.280.15 (III d.C.).
2 encierro ἔστιν ἐν ἐ<γ>κλεισμῷ hay (forraje) almacenado, POxy.1734.6 (II/III d.C.), cf. Mac.Aeg.Serm.B 61.1.7
cierre, suspensión τὸ σιγᾶν ἐγκλεισμῷ λόγου ἔοικε Eust.1391.63.
2 enclaustramiento, vida de ermitaño Nil.M.79.244A, ἐ. καὶ σιδηροφορία Pall.H.Laus.45.2.