σπουδαίως: Difference between revisions

From LSJ

μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε → do not judge, or you will be judged | do not judge, lest you should be judged | judge not, that ye be not judged | judge not, that you be not judged | do not judge, so that you will not be judged | do not judge so that you will not be judged | do not judge lest you be judged | do not judge, so that you won't be judged | you shall not judge, lest you be judged | don't condemn others, and God won't condemn you | judge not, that you may not be judged | stop judging so that you will not be judged | do not judge others, so that God will not judge you

Source
(Bailly1_4)
 
(strοng)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> avec zèle;<br /><b>2</b> avec diligence, avec soin;<br /><b>3</b> sérieusement;<br /><i>Cp.</i> σπουδαιότερον <i>ou</i> σπουδαιοτέρως, <i>Sp.</i> σπουδαιότατα.<br />'''Étymologie:''' [[σπουδαῖος]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> avec zèle;<br /><b>2</b> avec diligence, avec soin;<br /><b>3</b> sérieusement;<br /><i>Cp.</i> σπουδαιότερον <i>ou</i> σπουδαιοτέρως, <i>Sp.</i> σπουδαιότατα.<br />'''Étymologie:''' [[σπουδαῖος]].
}}
{{StrongGR
|strgr=adverb from [[σπουδαῖος]]; [[earnestly]], [[promptly]]: [[diligently]], [[instantly]].
}}
}}

Revision as of 17:47, 25 August 2017

French (Bailly abrégé)

adv.
1 avec zèle;
2 avec diligence, avec soin;
3 sérieusement;
Cp. σπουδαιότερον ou σπουδαιοτέρως, Sp. σπουδαιότατα.
Étymologie: σπουδαῖος.

English (Strong)

adverb from σπουδαῖος; earnestly, promptly: diligently, instantly.