Ἀχαϊκός: Difference between revisions

From LSJ

βορβόρῳ δ' ὕδωρ λαμπρὸν μιαίνων οὔποθ' εὑρήσεις ποτόνonce limpid waters are stained with mud, you'll never find a drink

Source
(big3_8)
(strοng)
Line 4: Line 4:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(Ἀχᾱϊκός) -ή, -όν<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> poét. Ἀχαιϊκός A.<i>A</i>.185, 624, E.<i>Hec</i>.510, <i>Tr</i>.657<br /><b class="num">1</b> [[de Acaya]], [[aqueo]] en Hom. ref. a los griegos y el territorio griego gener. λαός <i>Il</i>.13.349, 15.218, [[Ἄργος]] <i>Il</i>.9.141, 19.115, <i>Od</i>.3.251, Str.8.5.5, στρατός A.<i>A</i>.624, E.<i>Hec</i>.521, Q.S.9.412, ναῦς A.<i>A</i>.185, E.<i>Tr</i>.1017, [[ἔθνος]] Hdt.8.73, D.H.1.25, λάτρις E.<i>Tr</i>.707, πόλισμα E.<i>Heracl</i>.193, λιμήν en Troya, Arist.<i>Rh</i>.1407<sup>b</sup>34, ὄρη cadena montañosa en Tesalia, X.<i>HG</i> 4.3.9, πόλις Str.8.7.5, Paus.7.17.5, [[Αἰγαί]] Str.8.7.4, στρατόπεδον Str.13.1.31, Φεραί Plu.<i>Cleom</i>.14, βίρος <i>DP</i> 19.53, ναύτης Nonn.<i>D</i>.1.92, [[ἀνήρ]] Nonn.<i>D</i>.39.145, <i>AP</i> 7.438 (Damag.), κόλπος Ael.<i>NA</i> 1.12, compar. Ἀχαιικωτέρα ὑπόθεσις hipótesis más conforme a los intereses de los aqueos</i> Plb.24.9.4.<br /><b class="num">2</b> sobrenombre de L. Mummio, el conquistador de Corinto, Plu.<i>Mar</i>.1.
|dgtxt=(Ἀχᾱϊκός) -ή, -όν<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> poét. Ἀχαιϊκός A.<i>A</i>.185, 624, E.<i>Hec</i>.510, <i>Tr</i>.657<br /><b class="num">1</b> [[de Acaya]], [[aqueo]] en Hom. ref. a los griegos y el territorio griego gener. λαός <i>Il</i>.13.349, 15.218, [[Ἄργος]] <i>Il</i>.9.141, 19.115, <i>Od</i>.3.251, Str.8.5.5, στρατός A.<i>A</i>.624, E.<i>Hec</i>.521, Q.S.9.412, ναῦς A.<i>A</i>.185, E.<i>Tr</i>.1017, [[ἔθνος]] Hdt.8.73, D.H.1.25, λάτρις E.<i>Tr</i>.707, πόλισμα E.<i>Heracl</i>.193, λιμήν en Troya, Arist.<i>Rh</i>.1407<sup>b</sup>34, ὄρη cadena montañosa en Tesalia, X.<i>HG</i> 4.3.9, πόλις Str.8.7.5, Paus.7.17.5, [[Αἰγαί]] Str.8.7.4, στρατόπεδον Str.13.1.31, Φεραί Plu.<i>Cleom</i>.14, βίρος <i>DP</i> 19.53, ναύτης Nonn.<i>D</i>.1.92, [[ἀνήρ]] Nonn.<i>D</i>.39.145, <i>AP</i> 7.438 (Damag.), κόλπος Ael.<i>NA</i> 1.12, compar. Ἀχαιικωτέρα ὑπόθεσις hipótesis más conforme a los intereses de los aqueos</i> Plb.24.9.4.<br /><b class="num">2</b> sobrenombre de L. Mummio, el conquistador de Corinto, Plu.<i>Mar</i>.1.
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[Ἀχαΐα]]; an Achaian; Achaicus, a Christian: Achaicus.
}}
}}

Revision as of 17:52, 25 August 2017

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
d’Achaïe, achéen, càd thessalien, péloponnésien ou grec.
Étymologie: Ἀχαΐα.

Spanish (DGE)

(Ἀχᾱϊκός) -ή, -όν

• Alolema(s): poét. Ἀχαιϊκός A.A.185, 624, E.Hec.510, Tr.657
1 de Acaya, aqueo en Hom. ref. a los griegos y el territorio griego gener. λαός Il.13.349, 15.218, Ἄργος Il.9.141, 19.115, Od.3.251, Str.8.5.5, στρατός A.A.624, E.Hec.521, Q.S.9.412, ναῦς A.A.185, E.Tr.1017, ἔθνος Hdt.8.73, D.H.1.25, λάτρις E.Tr.707, πόλισμα E.Heracl.193, λιμήν en Troya, Arist.Rh.1407b34, ὄρη cadena montañosa en Tesalia, X.HG 4.3.9, πόλις Str.8.7.5, Paus.7.17.5, Αἰγαί Str.8.7.4, στρατόπεδον Str.13.1.31, Φεραί Plu.Cleom.14, βίρος DP 19.53, ναύτης Nonn.D.1.92, ἀνήρ Nonn.D.39.145, AP 7.438 (Damag.), κόλπος Ael.NA 1.12, compar. Ἀχαιικωτέρα ὑπόθεσις hipótesis más conforme a los intereses de los aqueos Plb.24.9.4.
2 sobrenombre de L. Mummio, el conquistador de Corinto, Plu.Mar.1.

English (Strong)

from Ἀχαΐα; an Achaian; Achaicus, a Christian: Achaicus.