γειτοσύνη: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὸς ἐσθλῆς ἐστι σῴζειν οἰκίαν → Salvam domum praestare matrona est probae → Die brave Frau erhält, wie's ihre Pflicht, das Haus
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=geitosyni | |Transliteration C=geitosyni | ||
|Beta Code=geitosu/nh | |Beta Code=geitosu/nh | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ, = [[γειτονία]], Str.13.1.22. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[vecindad]] entre [[ciudad]] διὰ τὴν γειτοσύνην Str.13.1.22.<br /><b class="num">2</b> [[asociación]] ἐτείμησεν ἡ γειτοσύνη Εὐτυχιανόν <i>TAM</i> 5.90.3 (II d.C.), γειτοσύνη τῶν πρωτοπυλειτῶν <i>REG</i> 2.1889.24 (Acmonia III d.C.), cf. <i>SEG</i> 28.1062 (Bitinia). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γειτοσύνη''': ης, = [[γειτονία]], Στράβ. 591. | |lstext='''γειτοσύνη''': ης, = [[γειτονία]], Στράβ. 591. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[γειτοσύνη]], η (Α)<br />[[γειτονία]] (<b>βλ.</b> [[γειτονιά]]).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[γείτων]] (-<i>ονος</i>), [[χωρίς]] το -<i>ν</i>- του θέματος, [[κατά]] τα ουσ. σε -<i>οσύνη</i>]. | |mltxt=[[γειτοσύνη]], η (Α)<br />[[γειτονία]] (<b>βλ.</b> [[γειτονιά]]).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[γείτων]] (-<i>ονος</i>), [[χωρίς]] το -<i>ν</i>- του θέματος, [[κατά]] τα ουσ. σε -<i>οσύνη</i>]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>[[Nachbarschaft]]</i>, Strab. XIII.591. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:37, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, = γειτονία, Str.13.1.22.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
1 vecindad entre ciudad διὰ τὴν γειτοσύνην Str.13.1.22.
2 asociación ἐτείμησεν ἡ γειτοσύνη Εὐτυχιανόν TAM 5.90.3 (II d.C.), γειτοσύνη τῶν πρωτοπυλειτῶν REG 2.1889.24 (Acmonia III d.C.), cf. SEG 28.1062 (Bitinia).
Greek (Liddell-Scott)
γειτοσύνη: ης, = γειτονία, Στράβ. 591.
Greek Monolingual
γειτοσύνη, η (Α)
γειτονία (βλ. γειτονιά).
[ΕΤΥΜΟΛ. < γείτων (-ονος), χωρίς το -ν- του θέματος, κατά τα ουσ. σε -οσύνη].
German (Pape)
ἡ, Nachbarschaft, Strab. XIII.591.
