εἰσκέλλω: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eiskello | |Transliteration C=eiskello | ||
|Beta Code=ei)ske/llw | |Beta Code=ei)ske/llw | ||
|Definition=intr., | |Definition=intr., [[put to land]], <b class="b3">ποίαν δὲ χώραν εἰσεκέλσαμεν σκάφει</b>; Ar.''Th.''877. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[arribar]] ποίαν δὲ χώραν εἰσεκέλσαμεν σκάφει; Ar.<i>Th</i>.877. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0743.png Seite 743]] hineintreiben; intrans., σκάφει, darin anlanden, Ar. Th. 877. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0743.png Seite 743]] hineintreiben; intrans., σκάφει, darin anlanden, Ar. Th. 877. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εἰσκέλλω:''' (aor. εἰσέκελσα) причаливать, приставать (χώραν τινὰ σκάφει Arph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εἰσκέλλω''': μέλλ. -κέλσω, ἀμετάβ., προσορμίζομαι, ποίαν δὲ χώραν εἰσεκέλσαμεν σκάφει; Ἀριστοφ. Θεσμ. 877. | |lstext='''εἰσκέλλω''': μέλλ. -κέλσω, ἀμετάβ., προσορμίζομαι, ποίαν δὲ χώραν εἰσεκέλσαμεν σκάφει; Ἀριστοφ. Θεσμ. 877. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[εἰσκέλλω]] (Α)<br />[[αράζω]], προσορμίζομαι. | |mltxt=[[εἰσκέλλω]] (Α)<br />[[αράζω]], προσορμίζομαι. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:33, 25 August 2023
English (LSJ)
intr., put to land, ποίαν δὲ χώραν εἰσεκέλσαμεν σκάφει; Ar.Th.877.
Spanish (DGE)
arribar ποίαν δὲ χώραν εἰσεκέλσαμεν σκάφει; Ar.Th.877.
German (Pape)
[Seite 743] hineintreiben; intrans., σκάφει, darin anlanden, Ar. Th. 877.
Russian (Dvoretsky)
εἰσκέλλω: (aor. εἰσέκελσα) причаливать, приставать (χώραν τινὰ σκάφει Arph.).
Greek (Liddell-Scott)
εἰσκέλλω: μέλλ. -κέλσω, ἀμετάβ., προσορμίζομαι, ποίαν δὲ χώραν εἰσεκέλσαμεν σκάφει; Ἀριστοφ. Θεσμ. 877.
