Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τετρωβολίζω: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἴσθι, ἵνα δικαίων δὴ τύχῃς → Sis aequus, aequa ut consequaris tu quoque → Sei du gerecht, damit Gerechtes dir widerfährt

Menander, Monostichoi, 119
(12)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tetrovolizo
|Transliteration C=tetrovolizo
|Beta Code=tetrwboli/zw
|Beta Code=tetrwboli/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">receive four obols</b>, i. e. <b class="b2">to be a soldier</b> (v. sq. <span class="bibl">11</span>), <span class="bibl">Theopomp.Com.55</span>.</span>
|Definition=[[receive four obols]], i.e. to [[be a soldier]] (v. [[τετρώβολος]] ''ΙΙ''), Theopomp.Com.55.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1100.png Seite 1100]] vier Obolen bekommen, Theopomp. bei Poll. 9, 64.
}}
{{ls
|lstext='''τετρωβολίζω''': [[λαμβάνω]] τετρώβολον, τέσσαρας ὀβολούς, δηλ. ὑπηρετῶ ὡς [[στρατιώτης]] (ἴδε τετρώβολον), Θεόπομπ. Κωμικ. ἐν «Στρατιώτισιν» 2.
}}
{{grml
|mltxt=Α [[τετρώβολος]]<br /><b>1.</b> [[λαμβάνω]] [[ποσό]] τεσσάρων οβολών<br /><b>2.</b> [[υπηρετώ]] ως [[στρατιώτης]].
}}
}}

Latest revision as of 11:30, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τετρωβολίζω Medium diacritics: τετρωβολίζω Low diacritics: τετρωβολίζω Capitals: ΤΕΤΡΩΒΟΛΙΖΩ
Transliteration A: tetrōbolízō Transliteration B: tetrōbolizō Transliteration C: tetrovolizo Beta Code: tetrwboli/zw

English (LSJ)

receive four obols, i.e. to be a soldier (v. τετρώβολος ΙΙ), Theopomp.Com.55.

German (Pape)

[Seite 1100] vier Obolen bekommen, Theopomp. bei Poll. 9, 64.

Greek (Liddell-Scott)

τετρωβολίζω: λαμβάνω τετρώβολον, τέσσαρας ὀβολούς, δηλ. ὑπηρετῶ ὡς στρατιώτης (ἴδε τετρώβολον), Θεόπομπ. Κωμικ. ἐν «Στρατιώτισιν» 2.

Greek Monolingual

Α τετρώβολος
1. λαμβάνω ποσό τεσσάρων οβολών
2. υπηρετώ ως στρατιώτης.