κάνωπον: Difference between revisions
From LSJ
ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top
(19) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kanopon | |Transliteration C=kanopon | ||
|Beta Code=ka/nwpon | |Beta Code=ka/nwpon | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, [[elder-flower]], Paul.Aeg.7.3; [[elder-bark]], Alex.Trall.12. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κάνωπον]], τὸ (Α)<br />το [[άνθος]] του φυτού [[μαύρος]] [[σαμπούκος]], αλλ. [[κουφοξυλιά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άγνωστης ετυμολ.]. | |mltxt=[[κάνωπον]], τὸ (Α)<br />το [[άνθος]] του φυτού [[μαύρος]] [[σαμπούκος]], αλλ. [[κουφοξυλιά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άγνωστης ετυμολ.]. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: n.?<br />Meaning: [[elder-flower]], [[elder-bark]] (Alex. Trall. 12).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: No etym. S. André, Lexique [[sub verbo|s.v.]] canopus. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:59, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, elder-flower, Paul.Aeg.7.3; elder-bark, Alex.Trall.12.
German (Pape)
[Seite 1322] τό, Hollunderblüthe, Paul. Aeg.
Greek (Liddell-Scott)
κάνωπον: τό, ἴσως ἄνθος ἀκταίας, «σαμποῦκος», Λατ. sambucus, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Παύλ. Αἰγ.
Greek Monolingual
κάνωπον, τὸ (Α)
το άνθος του φυτού μαύρος σαμπούκος, αλλ. κουφοξυλιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ.].
Frisk Etymological English
Grammatical information: n.?
Meaning: elder-flower, elder-bark (Alex. Trall. 12).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: No etym. S. André, Lexique s.v. canopus.
