ακαχίζω: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸν προτίμα, δεύτερον δὲ τοὺς γονεῖς → Post deum habeas parentes proximo loco → Vor allem ehre Gott, die Eltern gleich nach ihm

Menander, Monostichoi, 230
(2)
 
m (Text replacement - "ΕΤΥΜΟΛ." to "ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀκαχίζω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[θλίβω]], [[πικραίνω]] (Όμ. π 432)<br /><b>2.</b> παθ. στενοχωρούμαι, πικραίνομαι (Όμ. δ 806).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Παράλληλος (σε -<i>ίζω</i>) τ. του ρήματος [[ἄχομαι]], που έχει προέλθει με αναδιπλασιασμό (<b>[[πρβλ]].</b> τους [[επίσης]] αναδιπλασιασμένους τύπους αορίστου και παρακειμένου του ρ. [[ἄχομαι]]: [[ἤκαχε]], <i>ἀκάχησε</i>, [[ἀκάχημαι]], [[καθώς]] και τον ένεστ. τ. [[ἀκαχύνω]]].
|mltxt=[[ἀκαχίζω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[θλίβω]], [[πικραίνω]] (Όμ. π 432)<br /><b>2.</b> παθ. στενοχωρούμαι, πικραίνομαι (Όμ. δ 806).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> Παράλληλος (σε -<i>ίζω</i>) τ. του ρήματος [[ἄχομαι]], που έχει προέλθει με αναδιπλασιασμό (πρβλ. τους [[επίσης]] αναδιπλασιασμένους τύπους αορίστου και παρακειμένου του ρ. [[ἄχομαι]]: [[ἤκαχε]], <i>ἀκάχησε</i>, [[ἀκάχημαι]], [[καθώς]] και τον ένεστ. τ. [[ἀκαχύνω]]].
}}
}}

Latest revision as of 22:48, 29 December 2020

Greek Monolingual

ἀκαχίζω (Α)
1. θλίβω, πικραίνω (Όμ. π 432)
2. παθ. στενοχωρούμαι, πικραίνομαι (Όμ. δ 806).
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ Παράλληλος (σε -ίζω) τ. του ρήματος ἄχομαι, που έχει προέλθει με αναδιπλασιασμό (πρβλ. τους επίσης αναδιπλασιασμένους τύπους αορίστου και παρακειμένου του ρ. ἄχομαι: ἤκαχε, ἀκάχησε, ἀκάχημαι, καθώς και τον ένεστ. τ. ἀκαχύνω].