αλλιώς: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(2)
 
m (Text replacement - "ΕΤΥΜΟΛ." to "ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>επίρρ.</b> (Μ ἀλλέως)<br />με [[άλλο]] τρόπο, αλλιώτικα, διαφορετικά<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[άλλως]], [[ειδεμή]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[έτσι]] κι [[αλλιώς]]», [[οπωσδήποτε]], αναπόφευκτα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀλλεῶς</i> <span style="color: red;"><</span> μσν. <i>ἀλλέως</i>, πιθ. <span style="color: red;"><</span> επίθ. <i>ἀλλέος</i> [[κατά]] τα επιρρ. σε -<i>έως</i>.<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[αλλιώτικος]]].
|mltxt=<b>επίρρ.</b> (Μ ἀλλέως)<br />με [[άλλο]] τρόπο, αλλιώτικα, διαφορετικά<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[άλλως]], [[ειδεμή]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[έτσι]] κι [[αλλιώς]]», [[οπωσδήποτε]], αναπόφευκτα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀλλεῶς</i> <span style="color: red;"><</span> μσν. <i>ἀλλέως</i>, πιθ. <span style="color: red;"><</span> επίθ. <i>ἀλλέος</i> [[κατά]] τα επιρρ. σε -<i>έως</i>.<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[αλλιώτικος]]].
}}
}}

Latest revision as of 23:15, 29 December 2020

Greek Monolingual

επίρρ. (Μ ἀλλέως)
με άλλο τρόπο, αλλιώτικα, διαφορετικά
νεοελλ.
1. άλλως, ειδεμή
2. φρ. «έτσι κι αλλιώς», οπωσδήποτε, αναπόφευκτα.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < ἀλλεῶς < μσν. ἀλλέως, πιθ. < επίθ. ἀλλέος κατά τα επιρρ. σε -έως.
ΠΑΡ. νεοελλ. αλλιώτικος].