ὑδροκηλικός: Difference between revisions
ὦ ἀδελφέ, τοῦτόν γε μήτε κακῶς ποιοίης μήτε τούτῳ τῷ τρόπῳ βλάπτοις κλέπτων τὰ χρήματα → Brother, you should neither do this man bad nor harm him in this way, i.e. by stealing his money/stuff
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ydrokilikos | |Transliteration C=ydrokilikos | ||
|Beta Code=u(drokhliko/s | |Beta Code=u(drokhliko/s | ||
|Definition= | |Definition=ὑδροκηλική, ὑδροκηλικόν,<br><span class="bld">A</span> [[suffering from hydrocele]], Heliod. ap. Orib.50.49.2, Gal.14.788.<br><span class="bld">II</span> [[for curing hydrocele]], Paul.Aeg.6.62. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1174.png Seite 1174]] ή, όν, mit einem Wasserhodenbruch behaftet, Medic. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑδροκηλικός''': -ή, -όν, ὁ πάσχων ἐξ ὑδροκήλης, Γαλην. 2. 396C, πρβλ. Plin A. H. 30. 8. II. ὁ ἁρμόζων εἰς θεραπείαν τῆς ὑδροκήλης, Παῦλ. Αἰγιν. 6. 62. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ή, -ό / [[ὑδροκηλικός]], -ή, -όν, ΝΜΑ [[υδροκήλη]]<br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην [[υδροκήλη]]<br /><b>2.</b> <b>το αρσ. και θηλ. ως ουσ.</b> ο [[υδροκηλικός]], <i>η υδροκηλική</i><br />αυτός που πάσχει από [[υδροκήλη]]<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />ο [[κατάλληλος]] για τη [[θεραπεία]] της υδροκήλης. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:55, 25 August 2023
English (LSJ)
ὑδροκηλική, ὑδροκηλικόν,
A suffering from hydrocele, Heliod. ap. Orib.50.49.2, Gal.14.788.
II for curing hydrocele, Paul.Aeg.6.62.
German (Pape)
[Seite 1174] ή, όν, mit einem Wasserhodenbruch behaftet, Medic.
Greek (Liddell-Scott)
ὑδροκηλικός: -ή, -όν, ὁ πάσχων ἐξ ὑδροκήλης, Γαλην. 2. 396C, πρβλ. Plin A. H. 30. 8. II. ὁ ἁρμόζων εἰς θεραπείαν τῆς ὑδροκήλης, Παῦλ. Αἰγιν. 6. 62.
Greek Monolingual
-ή, -ό / ὑδροκηλικός, -ή, -όν, ΝΜΑ υδροκήλη
1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην υδροκήλη
2. το αρσ. και θηλ. ως ουσ. ο υδροκηλικός, η υδροκηλική
αυτός που πάσχει από υδροκήλη
μσν.-αρχ.
ο κατάλληλος για τη θεραπεία της υδροκήλης.
