ἀναφροδισία: Difference between revisions
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anafrodisia | |Transliteration C=anafrodisia | ||
|Beta Code=a)nafrodisi/a | |Beta Code=a)nafrodisi/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[want of power to inspire love]], [[lack of charm]], Philostr.''VA''8.7, Jul.''Mis.''367b.<br><span class="bld">II</span> [[insensibility to love]], Gell. 19.9.9. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[incapacidad para inspirar amor]], [[falta de atractivo amoroso]] Philostr.<i>VA</i> 8.7.6, Iul.<i>Mis</i>.367b.<br /><b class="num">2</b> [[insensibilidad al amor]] Gell.19.9.9. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0214.png Seite 214]] ἡ, Mangel an Liebreiz; das Nichtverliebtsein, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0214.png Seite 214]] ἡ, Mangel an Liebreiz; das Nichtverliebtsein, Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀναφροδῑσία:''' ἡ [[невосприимчивость к любви]], [[неумение любить]] Gell. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀναφροδῑσία''': ἡ, [[ἔλλειψις]] ἐρωτικῆς χάριτος, Φιλόστρ. 335, Ἰουλιαν. Μισοπώγ. 367Β. ΙΙ. [[ἀναισθησία]] πρὸς ἔρωτα, [[ἔλλειψις]] ἐρεθιστικότητος ἐρωτικῆς, Α. Γέλλιος 19. 9. | |lstext='''ἀναφροδῑσία''': ἡ, [[ἔλλειψις]] ἐρωτικῆς χάριτος, Φιλόστρ. 335, Ἰουλιαν. Μισοπώγ. 367Β. ΙΙ. [[ἀναισθησία]] πρὸς ἔρωτα, [[ἔλλειψις]] ἐρεθιστικότητος ἐρωτικῆς, Α. Γέλλιος 19. 9. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (Α [[ἀναφροδισία]]) [[αναφρόδιτος]]<br />[[έλλειψη]] γενετήσιας ορμής, η [[ψυχρότητα]] στη σεξουαλική [[πράξη]]. | |mltxt=η (Α [[ἀναφροδισία]]) [[αναφρόδιτος]]<br />[[έλλειψη]] γενετήσιας ορμής, η [[ψυχρότητα]] στη σεξουαλική [[πράξη]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:55, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ,
A want of power to inspire love, lack of charm, Philostr.VA8.7, Jul.Mis.367b.
II insensibility to love, Gell. 19.9.9.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
1 incapacidad para inspirar amor, falta de atractivo amoroso Philostr.VA 8.7.6, Iul.Mis.367b.
2 insensibilidad al amor Gell.19.9.9.
German (Pape)
[Seite 214] ἡ, Mangel an Liebreiz; das Nichtverliebtsein, Sp.
Russian (Dvoretsky)
ἀναφροδῑσία: ἡ невосприимчивость к любви, неумение любить Gell.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναφροδῑσία: ἡ, ἔλλειψις ἐρωτικῆς χάριτος, Φιλόστρ. 335, Ἰουλιαν. Μισοπώγ. 367Β. ΙΙ. ἀναισθησία πρὸς ἔρωτα, ἔλλειψις ἐρεθιστικότητος ἐρωτικῆς, Α. Γέλλιος 19. 9.
Greek Monolingual
η (Α ἀναφροδισία) αναφρόδιτος
έλλειψη γενετήσιας ορμής, η ψυχρότητα στη σεξουαλική πράξη.
