ιπποβότης: Difference between revisions

From LSJ

Ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → Woman is silver-plated dirt → Argento sordes illitas puta mulierem → Mit Silber überzogner Schmutz ist eine Frau

Menander, Monostichoi, 469
(17)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἱπποβότης]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που τρέφει ίππους<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> (στη [[Χαλκίδα]] και γεν. στην Εύβοια) <i>οἱ ἱπποβόται</i><br />[[ονομασία]] τών ευγενών, φορέων της ολιγαρχίας («ἡ ἱπποβοτῶν [[πολιτεία]]», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[βότης]] (<span style="color: red;"><</span> [[βόσκω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>αιγι</i>-[[βότης]], <i>υο</i>-[[βότης]]].
|mltxt=[[ἱπποβότης]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που τρέφει ίππους<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> (στη [[Χαλκίδα]] και γεν. στην Εύβοια) <i>οἱ ἱπποβόται</i><br />[[ονομασία]] τών ευγενών, φορέων της ολιγαρχίας («ἡ ἱπποβοτῶν [[πολιτεία]]», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[βότης]] (<span style="color: red;"><</span> [[βόσκω]]), [[πρβλ]]. [[αιγιβότης]], [[υοβότης]]].
}}
}}

Latest revision as of 07:40, 24 August 2021

Greek Monolingual

ἱπποβότης, ὁ (Α)
1. αυτός που τρέφει ίππους
2. στον πληθ. (στη Χαλκίδα και γεν. στην Εύβοια) οἱ ἱπποβόται
ονομασία τών ευγενών, φορέων της ολιγαρχίας («ἡ ἱπποβοτῶν πολιτεία», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱππ(ο)- + -βότης (< βόσκω), πρβλ. αιγιβότης, υοβότης].