ιππομανής: Difference between revisions

From LSJ

Πενίαν φέρειν οὐ παντός, ἀλλ' ἀνδρὸς σοφοῦ → Perferre inopiam non nisi sapientium est → nicht jeder meistert Armut, nur der weise Mann

Menander, Monostichoi, 463
(18)
 
m (Text replacement - "εῑ" to "εῖ")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές (Α [[ἱππομανής]], -ές)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που αγαπά υπερβολικά τους ίππους<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που βρίθει από ίππους, αυτός που έχει πολλούς ίππους<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ ἱππομανές</i><br />α) (στην Αρκαδία) [[είδος]] φυτού που αγαπούν τα άλογα και που όταν τρώγεται από αυτά τά κάνει άγρια και ατίθασα<br />β) το [[φυτό]] [[κάππαρις]]<br />γ) μικρή μαύρη [[σαρκώδης]] [[ουσία]] που έχει ο [[νεογέννητος]] [[πώλος]] στο [[μέτωπο]] και που, αν τήν έπαιρναν [[πριν]] τή γλείψει η [[φοράδα]] που είχε γεννήσει, χρησίμευε στις μάγισσες ως ισχυρό μαγικό [[φίλτρο]] («[[ὅταν]] τέκῃ ἡ [[ἵππος]]... ἀπεσθίει τοῡ πώλου, ὅ ἐπιφύεται ἐπὶ τοῡ μετώπου τῶν πώλων, ὅ καλεῑται ἱππομανές·... τοῡτο αἱ φαρμακίδες ζητοῡσι καὶ συλλέγουσιν», <b>Αριστοτ.</b>)<br />δ. [[υγρό]] που ρέει από το γεννητικό [[μόριο]] της φοράδας [[κατά]] την ώρα της οχείας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>μανής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μαίνομαι]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>γυναι</i>-<i>μανής</i>, <i>οινο</i>-<i>μανής</i>].
|mltxt=-ές (Α [[ἱππομανής]], -ές)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που αγαπά υπερβολικά τους ίππους<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που βρίθει από ίππους, αυτός που έχει πολλούς ίππους<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ ἱππομανές</i><br />α) (στην Αρκαδία) [[είδος]] φυτού που αγαπούν τα άλογα και που όταν τρώγεται από αυτά τά κάνει άγρια και ατίθασα<br />β) το [[φυτό]] [[κάππαρις]]<br />γ) μικρή μαύρη [[σαρκώδης]] [[ουσία]] που έχει ο [[νεογέννητος]] [[πώλος]] στο [[μέτωπο]] και που, αν τήν έπαιρναν [[πριν]] τή γλείψει η [[φοράδα]] που είχε γεννήσει, χρησίμευε στις μάγισσες ως ισχυρό μαγικό [[φίλτρο]] («[[ὅταν]] τέκῃ ἡ [[ἵππος]]... ἀπεσθίει τοῦ πώλου, ὅ ἐπιφύεται ἐπὶ τοῦ μετώπου τῶν πώλων, ὅ καλεῖται ἱππομανές·... τοῦτο αἱ φαρμακίδες ζητοῦσι καὶ συλλέγουσιν», <b>Αριστοτ.</b>)<br />δ. [[υγρό]] που ρέει από το γεννητικό [[μόριο]] της φοράδας [[κατά]] την ώρα της οχείας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>μανής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μαίνομαι]]), [[πρβλ]]. [[γυναιμανής]], [[οινομανής]]].
}}
}}

Latest revision as of 09:35, 13 October 2022

Greek Monolingual

-ές (Α ἱππομανής, -ές)
νεοελλ.
1. αυτός που αγαπά υπερβολικά τους ίππους
αρχ.
1. αυτός που βρίθει από ίππους, αυτός που έχει πολλούς ίππους
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ ἱππομανές
α) (στην Αρκαδία) είδος φυτού που αγαπούν τα άλογα και που όταν τρώγεται από αυτά τά κάνει άγρια και ατίθασα
β) το φυτό κάππαρις
γ) μικρή μαύρη σαρκώδης ουσία που έχει ο νεογέννητος πώλος στο μέτωπο και που, αν τήν έπαιρναν πριν τή γλείψει η φοράδα που είχε γεννήσει, χρησίμευε στις μάγισσες ως ισχυρό μαγικό φίλτροὅταν τέκῃ ἡ ἵππος... ἀπεσθίει τοῦ πώλου, ὅ ἐπιφύεται ἐπὶ τοῦ μετώπου τῶν πώλων, ὅ καλεῖται ἱππομανές·... τοῦτο αἱ φαρμακίδες ζητοῦσι καὶ συλλέγουσιν», Αριστοτ.)
δ. υγρό που ρέει από το γεννητικό μόριο της φοράδας κατά την ώρα της οχείας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱππ(ο)- + -μανής (< μαίνομαι), πρβλ. γυναιμανής, οινομανής].