κανδαλιστής: Difference between revisions

From LSJ

φύγεν ἄσμενος ἐκ θανάτοιο → he was glad to have escaped death

Source
(19)
m (Text replacement - "Albanian: akrobat; Arabic: بَهْلَوَان‎; Armenian: ակրոբատ; Basque: akrobata; Catalan: acròbata, equilibrista; Chinese Mandarin: 雜技演員, 杂技演员, 馬戲演員, 马戏演员; Czech: akrobat, akrobatka; D...)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kandalistis
|Transliteration C=kandalistis
|Beta Code=kandalisth/s
|Beta Code=kandalisth/s
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">acrobat</b>, Delph.3(1).226 (sed leg. <b class="b3">σκανδ-</b>).</span>
|Definition=κανδαλιστοῦ, ὁ, [[acrobat]], Delph.3(1).226 (sed leg. [[σκανδαλιστής]]).
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κανδαλιστής]], ὁ (Α)<br /><b>επιγρ.</b> [[ακροβάτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πρόκειται [[μάλλον]] για εσφ. γρφ. του [[σκανδαλιστής]] (<span style="color: red;"><</span> [[σκανδαλίζω]])].
|mltxt=[[κανδαλιστής]], ὁ (Α)<br /><b>επιγρ.</b> [[ακροβάτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πρόκειται [[μάλλον]] για εσφ. γρφ. του [[σκανδαλιστής]] (<span style="color: red;"><</span> [[σκανδαλίζω]])].
}}
{{trml
|trtx====[[acrobat]]===
Albanian: akrobat; Arabic: ⁧بَهْلَوَان⁩; Armenian: ակրոբատ; Basque: akrobata; Catalan: acròbata, equilibrista; Chinese Mandarin: 雜技演員/杂技演员, 馬戲演員/马戏演员; Czech: akrobat, akrobatka; Danish: akrobat; Dutch: [[acrobaat]], [[acrobate]]; Esperanto: akrobato, akrobatino, ekvilibristo, ekvilibristino; Estonian: akrobaat; Finnish: akrobaatti, tasapainotaiteilija; French: [[acrobate]]; Georgian: ჯამბაზი; German: [[Akrobat]], [[Akrobatin]]; Greek: [[ακροβάτης]], [[ακροβάτισσα]]; Ancient Greek: [[ἀκροβάτης]], [[ἀρνευτήρ]], [[κανδαλιστής]], [[κρημνοβάτης]], [[κυβιστητήρ]], [[ὀρχηστήρ]], [[ὀρχηστής]], [[πεταυριστής]], [[πετευριστήρ]], [[πετευριστής]]; Gujarati: કળાબાજ઼; Hebrew: ⁧לולין⁩; Hindi: कलाबाज़; Hungarian: akrobata; Italian: [[acrobata]]; Japanese: アクロバット; Korean: 곡예사; Latin: [[petaurista]], [[petauristes]], [[cernuus]], [[funambulus]], [[funiambulus]]; Marathi: डोंबारी; Norman: acrobate; Norwegian Bokmål: akrobat; Nynorsk: akrobat; Persian: ⁧بندباز⁩; Polish: akrobata, akrobatka; Portuguese: [[acrobata]]; Romanian: acrobat, acrobată; Russian: [[акробат]], [[акробатка]]; Sanskrit: जायाजीव; Serbo-Croatian Cyrillic: акробата, акробат; Roman: akrobata, akrobat; Slovak: akrobat, akrobatka; Slovene: akrobat, akrobatka; Spanish: [[acróbata]], [[saltimbanqui]], [[equilibrista]]; Swedish: akrobat; Tagalog: akrobata, sirkero, magsisirko; Thai: นักโลดโผน; Turkish: akrobat, cambaz
}}
}}

Latest revision as of 09:47, 25 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κανδαλιστής Medium diacritics: κανδαλιστής Low diacritics: κανδαλιστής Capitals: ΚΑΝΔΑΛΙΣΤΗΣ
Transliteration A: kandalistḗs Transliteration B: kandalistēs Transliteration C: kandalistis Beta Code: kandalisth/s

English (LSJ)

κανδαλιστοῦ, ὁ, acrobat, Delph.3(1).226 (sed leg. σκανδαλιστής).

Greek Monolingual

κανδαλιστής, ὁ (Α)
επιγρ. ακροβάτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται μάλλον για εσφ. γρφ. του σκανδαλιστής (< σκανδαλίζω)].

Translations

acrobat

Albanian: akrobat; Arabic: ⁧بَهْلَوَان⁩; Armenian: ակրոբատ; Basque: akrobata; Catalan: acròbata, equilibrista; Chinese Mandarin: 雜技演員/杂技演员, 馬戲演員/马戏演员; Czech: akrobat, akrobatka; Danish: akrobat; Dutch: acrobaat, acrobate; Esperanto: akrobato, akrobatino, ekvilibristo, ekvilibristino; Estonian: akrobaat; Finnish: akrobaatti, tasapainotaiteilija; French: acrobate; Georgian: ჯამბაზი; German: Akrobat, Akrobatin; Greek: ακροβάτης, ακροβάτισσα; Ancient Greek: ἀκροβάτης, ἀρνευτήρ, κανδαλιστής, κρημνοβάτης, κυβιστητήρ, ὀρχηστήρ, ὀρχηστής, πεταυριστής, πετευριστήρ, πετευριστής; Gujarati: કળાબાજ઼; Hebrew: ⁧לולין⁩; Hindi: कलाबाज़; Hungarian: akrobata; Italian: acrobata; Japanese: アクロバット; Korean: 곡예사; Latin: petaurista, petauristes, cernuus, funambulus, funiambulus; Marathi: डोंबारी; Norman: acrobate; Norwegian Bokmål: akrobat; Nynorsk: akrobat; Persian: ⁧بندباز⁩; Polish: akrobata, akrobatka; Portuguese: acrobata; Romanian: acrobat, acrobată; Russian: акробат, акробатка; Sanskrit: जायाजीव; Serbo-Croatian Cyrillic: акробата, акробат; Roman: akrobata, akrobat; Slovak: akrobat, akrobatka; Slovene: akrobat, akrobatka; Spanish: acróbata, saltimbanqui, equilibrista; Swedish: akrobat; Tagalog: akrobata, sirkero, magsisirko; Thai: นักโลดโผน; Turkish: akrobat, cambaz