καταχρώζω: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
(20) |
m (pape replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | |||
|btext=<i>c.</i> [[καταχρώννυμι]].<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[χρῴζω]]. | |||
}} | |||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''καταχρώζω''': τῷ ἑπομένῳ. | |lstext='''καταχρώζω''': τῷ ἑπομένῳ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καταχρώζω]] (AM)<br />[[άλλος]] τ. του [[καταχρώννυμι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[χρώζω]] «[[χρωματίζω]]»]. | |mltxt=[[καταχρώζω]] (AM)<br />[[άλλος]] τ. του [[καταχρώννυμι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[χρώζω]] «[[χρωματίζω]]»]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''καταχρώζω:''' ή χρώννῠμι, μέλ. <i>-χρώσω</i>, [[χρωματίζω]] — Παθ., κηλιδώνομαι, στιγματίζομαι, σε Ευρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=or -χρώννῢμι fut. -χρώσω<br />to [[colour]]:— Pass. to be stained, Eur. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[καταχρώννυμι]], erst bei Sp. im praes. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:53, 24 November 2022
French (Bailly abrégé)
c. καταχρώννυμι.
Étymologie: κατά, χρῴζω.
Greek (Liddell-Scott)
καταχρώζω: τῷ ἑπομένῳ.
Greek Monolingual
καταχρώζω (AM)
άλλος τ. του καταχρώννυμι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + χρώζω «χρωματίζω»].
Greek Monotonic
καταχρώζω: ή χρώννῠμι, μέλ. -χρώσω, χρωματίζω — Παθ., κηλιδώνομαι, στιγματίζομαι, σε Ευρ.
Middle Liddell
or -χρώννῢμι fut. -χρώσω
to colour:— Pass. to be stained, Eur.
German (Pape)
= καταχρώννυμι, erst bei Sp. im praes.
