φυζάναι: Difference between revisions
From LSJ
συνερκτικός γάρ ἐστι καὶ περαντικός, καὶ γνωμοτυπικὸς καὶ σαφὴς καὶ κρουστικός, καταληπτικός τ' ἄριστα τοῦ θορυβητικοῦ → he's intimidative, penetrative, aphoristically originative, clear and aggressive, and superlatively terminative of the obstreperative
(13) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fyzanai | |Transliteration C=fyzanai | ||
|Beta Code=fuza/nai | |Beta Code=fuza/nai | ||
|Definition=(inf. of <b | |Definition=(inf. of [[φύζημι]])· [[φυγεῖν]], δειλιάσαι, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «φυγεῖν, δειλιάσαι».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. έχει προέλθει από το ουσ. [[φύζα]], παραμένει, όμως, [[δυσερμήνευτος]]. Πρόκειται πιθ. για απρμφ. ενός αθέματου ενεστ. σε -<i>μι</i> <i>φυζᾱμι</i>, [[οπότε]] θα έπρεπε να γραφεί <i>φυζᾶναι</i>, ή για απρμφ. αορ., [[οπότε]] θα [[πρέπει]] να διορθωθεί σε <i>φυζᾶσαι</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:26, 25 August 2023
English (LSJ)
(inf. of φύζημι)· φυγεῖν, δειλιάσαι, Hsch.
Greek Monolingual
Α
(κατά τον Ησύχ.) «φυγεῖν, δειλιάσαι».
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. έχει προέλθει από το ουσ. φύζα, παραμένει, όμως, δυσερμήνευτος. Πρόκειται πιθ. για απρμφ. ενός αθέματου ενεστ. σε -μι φυζᾱμι, οπότε θα έπρεπε να γραφεί φυζᾶναι, ή για απρμφ. αορ., οπότε θα πρέπει να διορθωθεί σε φυζᾶσαι].
