ὀξυθύμησις: Difference between revisions
From LSJ
Πυλάδη, σε γὰρ δὴ πρῶτον ἀνθρώπων ἐγὼ πιστὸν νομίζω καὶ φίλον ξένον τ' ἐμοί → Pylades for indeed I consider you, foremost among men, loyal and kind and a host to me (Euripides' Electra 82-83)
(29) |
mNo edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oksythymisis | |Transliteration C=oksythymisis | ||
|Beta Code=o)cuqu/mhsis | |Beta Code=o)cuqu/mhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[passionateness]], [[varia lectio|v.l.]] in Artem.4.69. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ὀξυθύμησις]], ἡ (Α) [[οξυθυμώ]]<br />(δ. ανάγν.) η [[ροπή]] σε [[ταχύ]] θυμό. | |mltxt=[[ὀξυθύμησις]], ἡ (Α) [[οξυθυμώ]]<br />(δ. ανάγν.) η [[ροπή]] σε [[ταχύ]] θυμό. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[irascibility]]=== | |||
Bulgarian: раздразнителност, избухливост; Catalan: irascibilitat; French: [[irascibilité]]; Ancient Greek: [[ἀκραχολία]], [[ἀκρηχολίη]], [[ἀκροχολία]], [[ὀξυθύμησις]], [[ὀξυθυμία]], [[ὀργιλότης]], [[τὸ ὀξύθυμον]], [[τοὐξύθυμον]]; Italian: [[irascibilità]]; Latin: [[iracundia]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:43, 14 November 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, passionateness, v.l. in Artem.4.69.
German (Pape)
[Seite 352] ἡ, das schnell Zornigwerden, Artemid. 4, 69.
Greek (Liddell-Scott)
ὀξῠθύμησις: ἡ, ὀξυθυμία, ῥοπὴ εἰς ταχὺν θυμόν, Ἀρτεμίδ. 4. 69.
Greek Monolingual
ὀξυθύμησις, ἡ (Α) οξυθυμώ
(δ. ανάγν.) η ροπή σε ταχύ θυμό.
Translations
irascibility
Bulgarian: раздразнителност, избухливост; Catalan: irascibilitat; French: irascibilité; Ancient Greek: ἀκραχολία, ἀκρηχολίη, ἀκροχολία, ὀξυθύμησις, ὀξυθυμία, ὀργιλότης, τὸ ὀξύθυμον, τοὐξύθυμον; Italian: irascibilità; Latin: iracundia
