πανδούριον: Difference between revisions

πολλὰς ἂν εὕροις μηχανάς· γυνὴ γὰρ εἶ → you will find many ruses: you are a woman

Latest revision as of 11:08, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πανδούριον	Medium diacritics: πανδούριον	Low diacritics: πανδούριον	Capitals: ΠΑΝΔΟΥΡΙΟΝ
Transliteration A: pandoúrion	Transliteration B: pandourion	Transliteration C: pandourion	Beta Code: pandou/rion

[Seite 458] τό, = Folgdm; Hesych. erklärt auch σύριγγες ἐκ καλάμων πανδούρια.

(I)
τὸ, Α πανδούρα
υποκορ. του πανδούρα.
(II)
τὸ, Μ
(κατά τον Ζωναρ.) «πανδούριον
μάχαιρα σφακτική».
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + δέρω «γδέρνω»].

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{LSJ2
+|Full diacritics=πανδούριον
+|Medium diacritics=πανδούριον
+|Low diacritics=πανδούριον
+|Capitals=ΠΑΝΔΟΥΡΙΟΝ
+|Transliteration A=pandoúrion
+|Transliteration B=pandourion
+|Transliteration C=pandourion
+|Beta Code=pandou/rion
+|Definition=τό, ''Dim.'' of [[πανδοῦρα]].
+}}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0458.png Seite 458]] τό, = Folgdm; Hesych. erklärt auch σύριγγες ἐκ καλάμων πανδούρια.
 }}
 {{grml
-|mltxt=<b>(I)</b><br />τὸ, Α [[πανδούρα]]<br />υποκορ. του [[πανδούρα]].———————— <b>(II)</b><br />τὸ, Μ<br />([[κατά]] τον Ζωναρ.) «[[πανδούριον]]<br />[[μάχαιρα]] σφακτική».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[δέρω]] «[[γδέρνω]]»].
+|mltxt=<b>(I)</b><br />τὸ, Α [[πανδούρα]]<br />υποκορ. του [[πανδούρα]].<br /> <b>(II)</b><br />τὸ, Μ<br />([[κατά]] τον Ζωναρ.) «[[πανδούριον]]<br />[[μάχαιρα]] σφακτική».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[δέρω]] «[[γδέρνω]]»].
 }}