Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συγκύρημα: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὖ ποιοῦνθ' (εὐποροῦνθ') ἕκαστος ἡδέως ὁρᾷ → Den, der ihm wohltut, freut ein jeder sich zu sehn

Menander, Monostichoi, 501
(39)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sygkyrima
|Transliteration C=sygkyrima
|Beta Code=sugku/rhma
|Beta Code=sugku/rhma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">occurrence</b>, <span class="bibl">Plb.4.86.2</span>, <span class="bibl">D.H.9.38</span>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Marc.</span>5</span>, etc.; <b class="b2">coincidence</b>, καιροῦ <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span> 2p.54U.</span>, cf. <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>2.12.2</span>; <b class="b2">combination</b>, <span class="bibl">Eust.1363.15</span>.</span>
|Definition=-ατος, τό, [[occurrence]], Plb.4.86.2, D.H.9.38, Porph.''Marc.''5, etc.; [[coincidence]], καιροῦ Epicur.''Ep.'' 2p.54U., cf. Cic.''Att.''2.12.2; [[combination]], Eust.1363.15.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0970.png Seite 970]] τό, das Zusammentreffen, der Zufall, Pol. 4, 86, 2. 32, 9, 6.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0970.png Seite 970]] τό, das Zusammentreffen, der Zufall, Pol. 4, 86, 2. 32, 9, 6.
}}
{{elru
|elrutext='''συγκύρημα:''' ατος (ῠ) τό случайное обстоятельство, случай(ность) Polyb.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 19: Line 22:
|mltxt=-ήματος, τὸ, ΜΑ [<i>συγκυρῶ</i> (Ι)]<br /><b>μσν.</b><br />[[συνδυασμός]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[συγκυρία]], τυχαίο [[περιστατικό]].
|mltxt=-ήματος, τὸ, ΜΑ [<i>συγκυρῶ</i> (Ι)]<br /><b>μσν.</b><br />[[συνδυασμός]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[συγκυρία]], τυχαίο [[περιστατικό]].
}}
}}
{{grml
{{elnl
|mltxt=-ήματος, τὸ, ΜΑ [<i>συγκυρῶ</i> (Ι)]<br /><b>μσν.</b><br />[[συνδυασμός]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[συγκυρία]], τυχαίο [[περιστατικό]].
|elnltext=συγκύρημα -ατος, τό [συγκυρέω] [[gebeurtenis]], [[toeval]].
}}
}}

Latest revision as of 11:00, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συγκῠρημα Medium diacritics: συγκύρημα Low diacritics: συγκύρημα Capitals: ΣΥΓΚΥΡΗΜΑ
Transliteration A: synkýrēma Transliteration B: synkyrēma Transliteration C: sygkyrima Beta Code: sugku/rhma

English (LSJ)

-ατος, τό, occurrence, Plb.4.86.2, D.H.9.38, Porph.Marc.5, etc.; coincidence, καιροῦ Epicur.Ep. 2p.54U., cf. Cic.Att.2.12.2; combination, Eust.1363.15.

⇢ Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 970] τό, das Zusammentreffen, der Zufall, Pol. 4, 86, 2. 32, 9, 6.

Russian (Dvoretsky)

συγκύρημα: ατος (ῠ) τό случайное обстоятельство, случай(ность) Polyb.

Greek (Liddell-Scott)

συγκύρημα: [ῠ], τό, σύμπτωσις, Πολύβ. 4. 86, 2, Διον. Ἁλ. 9. 38, κτλ.· περίπτωσις, τυχαῖον περιστατικόν, Εὐστ. 1363. 15.

Greek Monolingual

-ήματος, τὸ, ΜΑ [συγκυρῶ (Ι)]
μσν.
συνδυασμός
αρχ.
συγκυρία, τυχαίο περιστατικό.

⇢ Αναζήτηση σε: Google | Τριανταφυλλίδη | Βικιπαίδεια | Βικιλεξικό | slang.gr | Κάτο

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συγκύρημα -ατος, τό [συγκυρέω] gebeurtenis, toeval.

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=συγκύρημα&oldid=3018213"