Σωκρατίδιον: Difference between revisions

From LSJ

τῇ διατάξει σου διαμένει ἡ ἡμέρα ὅτι τὰ σύμπαντα δοῦλα σά → the day continues by thy arrangement; for all things are thy servants

Source
(40)
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[Σωκρατίδιον]], ου, τό, [Dim. from Σωκράτης], [[dear]] [[little]] [[Socrates]], Ar.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1059.png Seite 1059]] τό, dim. von [[Σωκράτης]], Ar. Nubb. 223.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1059.png Seite 1059]] τό, dim. von [[Σωκράτης]], Ar. Nubb. 223.
Line 7: Line 10:
{{grml
{{grml
|mltxt=τὸ, Α<br />υποκορ. τ. του [[Σωκράτης]].
|mltxt=τὸ, Α<br />υποκορ. τ. του [[Σωκράτης]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''Σωκρατίδιον:''' τό, υποκορ. του <i>Σωκράτη</i>, Σωκρατάκη! σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''Σωκρᾰτίδιον:''' (τῐ) τό [demin. к [[Σωκράτης]] Сократушка Arph.
}}
}}

Latest revision as of 18:30, 28 March 2024

Middle Liddell

Σωκρατίδιον, ου, τό, [Dim. from Σωκράτης], dear little Socrates, Ar.

German (Pape)

[Seite 1059] τό, dim. von Σωκράτης, Ar. Nubb. 223.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
« cher petit Socrate, Socratounet ».
Étymologie: Σωκράτης.

Greek Monolingual

τὸ, Α
υποκορ. τ. του Σωκράτης.

Greek Monotonic

Σωκρατίδιον: τό, υποκορ. του Σωκράτη, Σωκρατάκη! σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

Σωκρᾰτίδιον: (τῐ) τό [demin. к Σωκράτης Сократушка Arph.