σφραγιστός: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt malaRecht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft

Menander, Monostichoi, 470
(40)
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sfragistos
|Transliteration C=sfragistos
|Beta Code=sfragisto/s
|Beta Code=sfragisto/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">stamped with the public seal</b>, μέτρον <span class="title">IG</span>22.1013.67. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">marked</b>, καμήλους πέντε σφραγιστούς <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>869.11</span> (cf. iii <span class="bibl">p.7</span>, ii A.D.).</span>
|Definition=σφραγιστή, σφραγιστόν,<br><span class="bld">A</span> [[stamped with the public seal]], μέτρον ''IG''22.1013.67.<br><span class="bld">2</span> [[marked]], καμήλους πέντε σφραγιστούς ''BGU''869.11 (cf. iii p.7, ii A.D.).
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 10:51, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σφρᾱγιστός Medium diacritics: σφραγιστός Low diacritics: σφραγιστός Capitals: ΣΦΡΑΓΙΣΤΟΣ
Transliteration A: sphragistós Transliteration B: sphragistos Transliteration C: sfragistos Beta Code: sfragisto/s

English (LSJ)

σφραγιστή, σφραγιστόν,
A stamped with the public seal, μέτρον IG22.1013.67.
2 marked, καμήλους πέντε σφραγιστούς BGU869.11 (cf. iii p.7, ii A.D.).

German (Pape)

[Seite 1052] besiegelt, gestempelt; μέτρον σφραγιστόν, geaichtes Maaß, Inscr.

Greek (Liddell-Scott)

σφρᾱγιστός: -ή, -όν, ἐσφραγισμένος, σεσημειωμένος διὰ τῆς δημοσίας σφραγῖδος, μέτρον Συλλ. Ἐπιγρ. 123. 67.

Greek Monolingual

-ή, -ό / σφραγιστός, -ή, -όν, ΝΑ σφραγίζω
αυτός που έχει σφραγιστεί, που φέρει αποτύπωμα σφραγίδας, σφραγισμένος
νεοελλ.
ερμητικά κλειστός
αρχ.
1. (ιδίως) σφραγισμένος με δημόσια σφραγίδα, με την επίσημη σφραγίδα της πολιτείας
2. σημαδεμένος με οτιδήποτε («καμήλους... σφραγιστούς», πάπ.).