ἀποκρυφή: Difference between revisions
From LSJ
Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apokryfi | |Transliteration C=apokryfi | ||
|Beta Code=a)pokrufh/ | |Beta Code=a)pokrufh/ | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ, [[hiding-place]], [[LXX]] ''Jb.'' 22.14, al. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῆς, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[escondrijo]] νέφη ἀποκρυφὴ αὐτοῦ las nubes son su escondrijo</i> [[LXX]] <i>Ib</i>.22.14, cf. 2<i>Re</i>.22.12, Aq.<i>Ps</i>.31.7.<br /><b class="num">2</b> [[ocultación]] [[Ἄρειος]] δὲ σάρκα μόνην πρὸς ἀποκρυφὴν τῆς θεότητος ὁμολογεῖ Ath.Al.M.26.1136C. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0309.png Seite 309]] ἡ, Verborgenheit, Schlupfwinkel, LXX. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀποκρῠφή''': ἡ, [[μέρος]] διὰ κρύψιμον, κρυπτήριον, Ἑβδ. (Ἰὼβ. κβ΄, 14 κ. ἀλλ.). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀποκρυφή]], η (AM) [[αποκρύπτω]]<br /><b>μσν.</b><br />[[κρύψιμο]], [[απόκρυψη]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[μέρος]] κατάλληλο για [[κρύψιμο]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:25, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, hiding-place, LXX Jb. 22.14, al.
Spanish (DGE)
-ῆς, ἡ
1 escondrijo νέφη ἀποκρυφὴ αὐτοῦ las nubes son su escondrijo LXX Ib.22.14, cf. 2Re.22.12, Aq.Ps.31.7.
2 ocultación Ἄρειος δὲ σάρκα μόνην πρὸς ἀποκρυφὴν τῆς θεότητος ὁμολογεῖ Ath.Al.M.26.1136C.
German (Pape)
[Seite 309] ἡ, Verborgenheit, Schlupfwinkel, LXX.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποκρῠφή: ἡ, μέρος διὰ κρύψιμον, κρυπτήριον, Ἑβδ. (Ἰὼβ. κβ΄, 14 κ. ἀλλ.).
Greek Monolingual
ἀποκρυφή, η (AM) αποκρύπτω
μσν.
κρύψιμο, απόκρυψη
αρχ.
μέρος κατάλληλο για κρύψιμο.
