εὐκύλικος: Difference between revisions

From LSJ

Σοφὸς γὰρ οὐδείς, ὃς τὰ πάντα προσκοπεῖ → Omnia vel sapiens nemo est, qui prospexerit → Denn keinen Weisen gibt's, der alles sieht vorher

Menander, Monostichoi, 486
(4)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=efkylikos
|Transliteration C=efkylikos
|Beta Code=eu)ku/likos
|Beta Code=eu)ku/likos
|Definition=[<b class="b3">ῠ], η, ον,</b> (κύλιξ) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">suited to the wine-cup</b>, λαλιή <span class="title">AP</span>7.440.8 (Leon.).</span>
|Definition=[ῠ], η, ον, ([[κύλιξ]]) [[suited to the wine-cup]], λαλιή ''AP''7.440.8 (Leon.).
}}
{{bailly
|btext=η, ον :<br />[[qui convient à un festin]].<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[κύλιξ]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐκύλῐκος:''' [[ведущийся за кубком вина]], [[застольный]] (λαλιή Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''εὐκύλῐκος''': -η, -ον, ([[κύλιξ]]) ἁρμόζων [[καλῶς]] εἰς τὴν κύλικα, εὐκυλίκην λαλιὴν Ἀνθ. Π. 7. 440.
|lstext='''εὐκύλῐκος''': -η, -ον, ([[κύλιξ]]) ἁρμόζων [[καλῶς]] εἰς τὴν κύλικα, εὐκυλίκην λαλιὴν Ἀνθ. Π. 7. 440.
}}
{{bailly
|btext=η, ον :<br />qui convient à un festin.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[κύλιξ]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὐκύλῐκος:''' -η, -ον ([[κύλιξ]]), [[κατάλληλος]] για [[κούπα]] κρασιού, σε Ανθ.
|lsmtext='''εὐκύλῐκος:''' -η, -ον ([[κύλιξ]]), [[κατάλληλος]] για [[κούπα]] κρασιού, σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=εὐ-κύλῐκος, η, ον [[κύλιξ]]<br />suited to the [[wine]]-cup, Anth.
}}
}}

Latest revision as of 11:42, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐκύλῐκος Medium diacritics: εὐκύλικος Low diacritics: ευκύλικος Capitals: ΕΥΚΥΛΙΚΟΣ
Transliteration A: eukýlikos Transliteration B: eukylikos Transliteration C: efkylikos Beta Code: eu)ku/likos

English (LSJ)

[ῠ], η, ον, (κύλιξ) suited to the wine-cup, λαλιή AP7.440.8 (Leon.).

French (Bailly abrégé)

η, ον :
qui convient à un festin.
Étymologie: εὖ, κύλιξ.

Russian (Dvoretsky)

εὐκύλῐκος: ведущийся за кубком вина, застольный (λαλιή Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

εὐκύλῐκος: -η, -ον, (κύλιξ) ἁρμόζων καλῶς εἰς τὴν κύλικα, εὐκυλίκην λαλιὴν Ἀνθ. Π. 7. 440.

Greek Monolingual

εὐκύλικος, -ίκη, -ον (Α)
αυτός που αρμόζει καλά στην κύλικα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + -κυλικος (< κύλιξ, -ικος)].

Greek Monotonic

εὐκύλῐκος: -η, -ον (κύλιξ), κατάλληλος για κούπα κρασιού, σε Ανθ.

Middle Liddell

εὐ-κύλῐκος, η, ον κύλιξ
suited to the wine-cup, Anth.