μελίχροος: Difference between revisions
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melichroos | |Transliteration C=melichroos | ||
|Beta Code=meli/xroos | |Beta Code=meli/xroos | ||
|Definition= | |Definition=μελίχροον, contr. [[μελίχρους]], μελίχρουν,<br><span class="bld">A</span> = [[μελίχλωρος]], ''AP''12.165 (Mel.), 244 (Strat.).<br><span class="bld">2</span> = [[μελίχρως]], ''PPetr.''3p.4, al. (iii B. C.), ''PCair.Zen.'' 76.9 (iii B. C.): in gen. μελιχρόου ''PStrassb.''87.14 (ii B. C.).<br><span class="bld">II</span> [[honied]], οἶνος Hp.''Aff.''43 (sed leg. [[μελιχρόν]]). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0125.png Seite 125]] zsgzgn -χρους, χρουν, honigfarbig, gelbbraun, Mel. 31 (XII, 165) u. a. Sp., μελίχροϊ νέκταρι Tryph. 113. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0125.png Seite 125]] zsgzgn -χρους, χρουν, honigfarbig, gelbbraun, Mel. 31 (XII, 165) u. a. Sp., μελίχροϊ νέκταρι Tryph. 113. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μελίχροος:''' стяж. [[μελίχρους]] 2 цвета меда, т. е. смуглый Plat. ap. Plut., Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 10:33, 25 August 2023
English (LSJ)
μελίχροον, contr. μελίχρους, μελίχρουν,
A = μελίχλωρος, AP12.165 (Mel.), 244 (Strat.).
2 = μελίχρως, PPetr.3p.4, al. (iii B. C.), PCair.Zen. 76.9 (iii B. C.): in gen. μελιχρόου PStrassb.87.14 (ii B. C.).
II honied, οἶνος Hp.Aff.43 (sed leg. μελιχρόν).
German (Pape)
[Seite 125] zsgzgn -χρους, χρουν, honigfarbig, gelbbraun, Mel. 31 (XII, 165) u. a. Sp., μελίχροϊ νέκταρι Tryph. 113.
Russian (Dvoretsky)
μελίχροος: стяж. μελίχρους 2 цвета меда, т. е. смуглый Plat. ap. Plut., Anth.
Greek (Liddell-Scott)
μελίχροος: -ον, συνῃρ. -χρους, ουν, = μελίχλωρος, Ἀνθ. Π. 12. 165, πρβλ. 244 II. μελιχρός, μὲ μέλι παρεσκευασμένος, γλυκύς, οἶνος Ἱππ. 526. 39, κτλ.· - δοτ. κατὰ μεταπλ. μελίχροϊ Τρυφ. 113.
Greek Monotonic
μελίχροος: -ον, συνηρ. -χρους, -ουν (χρόα), το προηγ., σε Ανθ.
