δαιδαλόεις: Difference between revisions
Παρθένε, ἐν ἀκροπόλει Τελεσῖνος ἄγαλμ' ἀνέθηκεν, Κήττιος, ᾧ χαίρουσα, διδοίης ἄλλο ἀναθεῖναι → O Virgin goddess, Telesinos from the deme of Kettos has set up a statue on the Acropolis. If you are pleased with it, please grant that he set up another
(1b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=daidaloeis | |Transliteration C=daidaloeis | ||
|Beta Code=daidalo/eis | |Beta Code=daidalo/eis | ||
|Definition= | |Definition=δαιδαλόεσσα, δαιδαλόεν, = [[δαιδάλεος]], [[τεύχεα]] Q.S.1.141; βρέτας χρυσῷ δ. ''AP''9.332 (Nossis). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(δαιδᾰλόεις) -εσσα, -εν<br />[[trabajado artísticamente]], [[adornado]] τὸ [[βρέτας]] ... χρυσῷ δ. <i>AP</i> 9.332 (Noss.), τεύχεα Q.S.1.141. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0514.png Seite 514]] εσσα, εν, = [[δαιδάλεος]], [[βρέτας]] χρυσῷ δ. Noss. 4 (IX, 332); τεύχεα Qu. Sm. 1, 141. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0514.png Seite 514]] εσσα, εν, = [[δαιδάλεος]], [[βρέτας]] χρυσῷ δ. Noss. 4 (IX, 332); τεύχεα Qu. Sm. 1, 141. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=δαιδαλόεις -εσσα -εν [δαίδαλος] [[kunstig bewerkt]], [[versierd]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δαιδᾰλόεις:''' όεσσα, όεν искусно выполненный или отделанный (τό [[βρέτας]] χρυσῷ δαιδαλόεν Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δαιδαλόεις''': εσσα, εν, = [[δαιδάλεος]], Κόϊντ. Σμ. 1. 141, Ἀνθ. Π. 9. 332. | |lstext='''δαιδαλόεις''': εσσα, εν, = [[δαιδάλεος]], Κόϊντ. Σμ. 1. 141, Ἀνθ. Π. 9. 332. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δαιδαλόεις:''' -εσσα, -εν, = [[δαιδάλεος]], σε Ανθ. | |lsmtext='''δαιδαλόεις:''' -εσσα, -εν, = [[δαιδάλεος]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:26, 25 August 2023
English (LSJ)
δαιδαλόεσσα, δαιδαλόεν, = δαιδάλεος, τεύχεα Q.S.1.141; βρέτας χρυσῷ δ. AP9.332 (Nossis).
Spanish (DGE)
(δαιδᾰλόεις) -εσσα, -εν
trabajado artísticamente, adornado τὸ βρέτας ... χρυσῷ δ. AP 9.332 (Noss.), τεύχεα Q.S.1.141.
German (Pape)
[Seite 514] εσσα, εν, = δαιδάλεος, βρέτας χρυσῷ δ. Noss. 4 (IX, 332); τεύχεα Qu. Sm. 1, 141.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δαιδαλόεις -εσσα -εν [δαίδαλος] kunstig bewerkt, versierd.
Russian (Dvoretsky)
δαιδᾰλόεις: όεσσα, όεν искусно выполненный или отделанный (τό βρέτας χρυσῷ δαιδαλόεν Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
δαιδαλόεις: εσσα, εν, = δαιδάλεος, Κόϊντ. Σμ. 1. 141, Ἀνθ. Π. 9. 332.
Greek Monolingual
δαιδαλόεις, -εσσα, -εν (Α)
δαιδάλεος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παράλληλος ποιητικός τ. του δαιδάλεος με μετρική παρέκταση].
Greek Monotonic
δαιδαλόεις: -εσσα, -εν, = δαιδάλεος, σε Ανθ.
