ἀμφίπυλος: Difference between revisions

From LSJ

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
(1)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amfipylos
|Transliteration C=amfipylos
|Beta Code=a)mfi/pulos
|Beta Code=a)mfi/pulos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with two entrances</b>, μέλαθρα <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>135</span> (lyr.).</span>
|Definition=ἀμφίπυλον, [[with two entrances]], μέλαθρα E.''Med.''135 (lyr.).
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''ἀμφίπῠλος''': -ον, ὁ ἔχων δύο εἰσόδους, Εὐρ. Μήδ. 135.
|dgtxt=(ἀμφίπῠλος) -ον<br />[[con doble entrada y salida]] ἐπ' ἀμφιπύλου ... ἔσω μελάθρου en el vestíbulo</i> E.<i>Med</i>.135, cf. Sch.<i>ad loc</i>.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />à deux portes.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[πύλη]].
|btext=ος, ον :<br />[[à deux portes]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[πύλη]].
}}
}}
{{DGE
{{elru
|dgtxt=(ἀμφίπῠλος) -ον<br />[[con doble entrada y salida]] ἐπ' ἀμφιπύλου ... ἔσω μελάθρου en el vestíbulo</i> E.<i>Med</i>.135, cf. Sch.<i>ad loc</i>.
|elrutext='''ἀμφίπῠλος:''' [[двувратный]] ([[μέλαθρον]] Eur.).
}}
{{ls
|lstext='''ἀμφίπῠλος''': -ον, ὁ ἔχων δύο εἰσόδους, Εὐρ. Μήδ. 135.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''ἀμφίπῠλος:''' -ον ([[πύλη]]), με [[διπλή]] είσοδο, σε Ευρ.
|lsmtext='''ἀμφίπῠλος:''' -ον ([[πύλη]]), με [[διπλή]] είσοδο, σε Ευρ.
}}
}}
{{elru
{{mdlsj
|elrutext='''ἀμφίπῠλος:''' двувратный ([[μέλαθρον]] Eur.).
|mdlsjtxt=[[πύλη]]<br />with two entrances, Eur.
}}
}}

Latest revision as of 11:59, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφίπῠλος Medium diacritics: ἀμφίπυλος Low diacritics: αμφίπυλος Capitals: ΑΜΦΙΠΥΛΟΣ
Transliteration A: amphípylos Transliteration B: amphipylos Transliteration C: amfipylos Beta Code: a)mfi/pulos

English (LSJ)

ἀμφίπυλον, with two entrances, μέλαθρα E.Med.135 (lyr.).

Spanish (DGE)

(ἀμφίπῠλος) -ον
con doble entrada y salida ἐπ' ἀμφιπύλου ... ἔσω μελάθρου en el vestíbulo E.Med.135, cf. Sch.ad loc.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
à deux portes.
Étymologie: ἀμφί, πύλη.

Russian (Dvoretsky)

ἀμφίπῠλος: двувратный (μέλαθρον Eur.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀμφίπῠλος: -ον, ὁ ἔχων δύο εἰσόδους, Εὐρ. Μήδ. 135.

Greek Monolingual

ἀμφίπυλος, -ον (Α)
αυτός που έχει δύο πύλες, δύο εισόδους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι- + πύλη.

Greek Monotonic

ἀμφίπῠλος: -ον (πύλη), με διπλή είσοδο, σε Ευρ.

Middle Liddell

πύλη
with two entrances, Eur.