δυσπαλάμως: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
(2)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />sans pouvoir résister.<br />'''Étymologie:''' [[δυσπάλαμος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[sans pouvoir résister]].<br />'''Étymologie:''' [[δυσπάλαμος]].
}}
{{eles
|esgtx=[[de manera ineluctable]]
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''δυσπᾰλάμως:''' без борьбы ([[ὀλέσθαι]] Aesch.).
|elrutext='''δυσπᾰλάμως:''' [[без борьбы]] ([[ὀλέσθαι]] Aesch.).
}}
}}

Latest revision as of 10:40, 9 January 2023

French (Bailly abrégé)

adv.
sans pouvoir résister.
Étymologie: δυσπάλαμος.

Spanish

de manera ineluctable

Russian (Dvoretsky)

δυσπᾰλάμως: без борьбы (ὀλέσθαι Aesch.).