δυσθύμως: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(2) |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />avec abattement <i>ou</i> tristesse.<br />'''Étymologie:''' [[δύσθυμος]]. | |btext=<i>adv.</i><br />avec abattement <i>ou</i> tristesse.<br />'''Étymologie:''' [[δύσθυμος]]. | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[con desánimo]] | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''δυσθύμως:''' (ῡ) уныло, печально: δ. ἔχειν или διακεῖσθαι Polyb., Plut. быть в подавленном настроении, пасть духом. | |elrutext='''δυσθύμως:''' (ῡ) уныло, печально: δ. ἔχειν или διακεῖσθαι Polyb., Plut. быть в подавленном настроении, пасть духом. | ||
}} | |||
{{WoodhouseAdverbsReversed | |||
|woodadr=(see also: [[δύσθυμος]]) [[dejectedly]], [[despondently]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:40, 25 November 2023
French (Bailly abrégé)
adv.
avec abattement ou tristesse.
Étymologie: δύσθυμος.
Spanish
Russian (Dvoretsky)
δυσθύμως: (ῡ) уныло, печально: δ. ἔχειν или διακεῖσθαι Polyb., Plut. быть в подавленном настроении, пасть духом.
English (Woodhouse)
(see also: δύσθυμος) dejectedly, despondently
