ὀστώδης: Difference between revisions
Τίμα τὸ γῆρας, οὐ γὰρ ἔρχεται μόνον → Metue senectam: quippe comitata advenit → Das Alter achte, denn alleine kommt es nicht
(3b) |
|||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ostodis | |Transliteration C=ostodis | ||
|Beta Code=o)stw/dhs | |Beta Code=o)stw/dhs | ||
|Definition= | |Definition=ὀστῶδες, [[like bone]], [[bony]], X.''Eq.''1.8, 5.6, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''500b23, al., [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 3.18.5; <b class="b3">ὀ. μέρη</b> PMed.in ''Arch.Pap.''4.271 (iii A. D.), cf. Porph.''Gaur.''17.7: Comp. ὀστωδέστερος [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''654a30. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0401.png Seite 401]] ες, knochenartig, knochig, Arist. bei Ath. VII, 310; Xen. Equ. 1, 8. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0401.png Seite 401]] ες, knochenartig, knochig, Arist. bei Ath. VII, 310; Xen. Equ. 1, 8. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης, ες :<br />[[osseux]].<br />'''Étymologie:''' [[ὀστέον]], -ωδης. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀστώδης:''' [[костистый]] ([[κεφαλή]] Xen.; τὰ σκέλη Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀστώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] πρὸς [[ὀστοῦν]], ἐκ τῆς φύσεως τοῦ ὀστοῦ, [[πλήρης]] ὀστῶν, Ξεν. Ἱππ. 1, 8., 5, 6, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 2. 1, 28, κ. ἀλλ.· Συγκρ. -έστερος, [[αὐτόθι]] 3. 7, 11. | |lstext='''ὀστώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] πρὸς [[ὀστοῦν]], ἐκ τῆς φύσεως τοῦ ὀστοῦ, [[πλήρης]] ὀστῶν, Ξεν. Ἱππ. 1, 8., 5, 6, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 2. 1, 28, κ. ἀλλ.· Συγκρ. -έστερος, [[αὐτόθι]] 3. 7, 11. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''ὀστώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), αυτός που μοιάζει με [[οστό]], [[οστεώδης]], σε Ξεν. | |lsmtext='''ὀστώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), αυτός που μοιάζει με [[οστό]], [[οστεώδης]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=ὀστ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />like [[bone]], [[bony]], Xen. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:25, 24 November 2023
English (LSJ)
ὀστῶδες, like bone, bony, X.Eq.1.8, 5.6, Arist.HA500b23, al., Thphr. HP 3.18.5; ὀ. μέρη PMed.in Arch.Pap.4.271 (iii A. D.), cf. Porph.Gaur.17.7: Comp. ὀστωδέστερος Arist.PA654a30.
German (Pape)
[Seite 401] ες, knochenartig, knochig, Arist. bei Ath. VII, 310; Xen. Equ. 1, 8.
French (Bailly abrégé)
ης, ες :
osseux.
Étymologie: ὀστέον, -ωδης.
Russian (Dvoretsky)
ὀστώδης: костистый (κεφαλή Xen.; τὰ σκέλη Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ὀστώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος πρὸς ὀστοῦν, ἐκ τῆς φύσεως τοῦ ὀστοῦ, πλήρης ὀστῶν, Ξεν. Ἱππ. 1, 8., 5, 6, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 2. 1, 28, κ. ἀλλ.· Συγκρ. -έστερος, αὐτόθι 3. 7, 11.
Greek Monolingual
-ες (Α ὀστώδης, -ῶδες)
βλ. οστεώδης.
Greek Monotonic
ὀστώδης: -ες (εἶδος), αυτός που μοιάζει με οστό, οστεώδης, σε Ξεν.
