ἔμπροσθε: Difference between revisions
From LSJ
(1b) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἔμπροσθε | |||
|Medium diacritics=ἔμπροσθε | |||
|Low diacritics=έμπροσθε | |||
|Capitals=ΕΜΠΡΟΣΘΕ | |||
|Transliteration A=émprosthe | |||
|Transliteration B=emprosthe | |||
|Transliteration C=emprosthe | |||
|Beta Code=e)/mprosqe | |||
|Definition=v. [[ἔμπροσθεν]]. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>c.</i> [[ἔμπροσθεν]]. | |btext=<i>c.</i> [[ἔμπροσθεν]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[ἔμπροσθεν]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἔμπροσθε:''' (ν) adv.<br /><b class="num">1 | |elrutext='''ἔμπροσθε:''' (ν) adv.<br /><b class="num">1</b> [[впереди]], [[спереди]] (καὶ ἔ. καὶ [[ὄπισθεν]] Arst.): ὁ ἔ. Her., Arst. передний; τὸ или τὰ ἔ. Her., Arst. передняя часть; εἰς τὸ (τὰ) ἔ. Her., Plat., Arst. вперед; ἐν τῷ ἔ. Plat. впереди; ἐκ τοῦ ἔ. Xen. впереди, (на)против;<br /><b class="num">2</b> [[прежде]], [[раньше]]: ὁ ἔ. Xen., Arst. прежний, предшествующий, предыдущий; τὰ (λεχθέντα) ἔ. Plat., Arst. вышесказанное; ἔ. εἶναι τῶν πραγμάτων Dem. (пред)упреждать события; οἱ ἔ. предшественники или предки.<br />(ν) praep. [[cum]] gen.<br /><b class="num">1</b> [[перед]], [[впереди]] (θυρῶν Arph.);<br /><b class="num">2</b> [[выше]] (σωφροσύνης Plat.);<br /><b class="num">3</b> [[прежде]], [[ранее]] (τὰ ἔ. τούτων ῥηθέντα Plat.). | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=< | |etymtx=[[ἔμπροσθα]]<br />See also: s. [[πρόσθεν]]. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἔμπροσθε''': [[ἔμπροσθα]]<br />{émprosthe(n)}<br />'''See also''': s. [[πρόσθεν]].<br />'''Page''' 1,508 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:05, 30 November 2022
English (LSJ)
v. ἔμπροσθεν.
French (Bailly abrégé)
c. ἔμπροσθεν.
German (Pape)
= ἔμπροσθεν.
Russian (Dvoretsky)
ἔμπροσθε: (ν) adv.
1 впереди, спереди (καὶ ἔ. καὶ ὄπισθεν Arst.): ὁ ἔ. Her., Arst. передний; τὸ или τὰ ἔ. Her., Arst. передняя часть; εἰς τὸ (τὰ) ἔ. Her., Plat., Arst. вперед; ἐν τῷ ἔ. Plat. впереди; ἐκ τοῦ ἔ. Xen. впереди, (на)против;
2 прежде, раньше: ὁ ἔ. Xen., Arst. прежний, предшествующий, предыдущий; τὰ (λεχθέντα) ἔ. Plat., Arst. вышесказанное; ἔ. εἶναι τῶν πραγμάτων Dem. (пред)упреждать события; οἱ ἔ. предшественники или предки.
(ν) praep. cum gen.
1 перед, впереди (θυρῶν Arph.);
2 выше (σωφροσύνης Plat.);
3 прежде, ранее (τὰ ἔ. τούτων ῥηθέντα Plat.).
Frisk Etymological English
Frisk Etymology German
ἔμπροσθε: ἔμπροσθα
{émprosthe(n)}
See also: s. πρόσθεν.
Page 1,508
