πολεμόκραντος: Difference between revisions
(1ba) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polemokrantos | |Transliteration C=polemokrantos | ||
|Beta Code=polemo/krantos | |Beta Code=polemo/krantos | ||
|Definition= | |Definition=πολεμόκραντον, ([[κραίνω]]) [[finishing war]], τέλος A.''Th.''162 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0654.png Seite 654]] den Krieg entscheidend, vollendend, [[τέλος]], Aesch. Spt. 146. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0654.png Seite 654]] den Krieg entscheidend, vollendend, [[τέλος]], Aesch. Spt. 146. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui termine la guerre]].<br />'''Étymologie:''' [[πόλεμος]], [[κραίνω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πολεμόκραντος -ον [[[πόλεμος]], [[κραίνω]]] [[de oorlog ten einde brengend]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολεμόκραντος:''' [[решающий]] (завершающий) войну ([[τέλος]] Aesch.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πολεμόκραντος''': ον ὁ τελειώνων, ἀποφασίζων τὸν πόλεμον, Ἀσχύλου Θήβ. 161· πρβλ. [[μοιρόκραντος]]. | |lstext='''πολεμόκραντος''': ον ὁ τελειώνων, ἀποφασίζων τὸν πόλεμον, Ἀσχύλου Θήβ. 161· πρβλ. [[μοιρόκραντος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που τερματίζει τον πόλεμο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πόλεμος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κραντος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κραίνω]] «[[κρίνω]], [[τερματίζω]]»), | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που τερματίζει τον πόλεμο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πόλεμος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κραντος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κραίνω]] «[[κρίνω]], [[τερματίζω]]»), [[πρβλ]]. [[δημόκραντος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πολεμόκραντος:''' -ον ([[κραίνω]]),· αυτός που αποφασίζει τον πόλεμο, σε Αισχύλ. | |lsmtext='''πολεμόκραντος:''' -ον ([[κραίνω]]),· αυτός που αποφασίζει τον πόλεμο, σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πολεμό-κραντος, ον, [[κραίνω]]<br />[[finishing]] war, Aesch. | |mdlsjtxt=πολεμό-κραντος, ον, [[κραίνω]]<br />[[finishing]] war, Aesch. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:44, 25 August 2023
English (LSJ)
πολεμόκραντον, (κραίνω) finishing war, τέλος A.Th.162 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 654] den Krieg entscheidend, vollendend, τέλος, Aesch. Spt. 146.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui termine la guerre.
Étymologie: πόλεμος, κραίνω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολεμόκραντος -ον [πόλεμος, κραίνω] de oorlog ten einde brengend.
Russian (Dvoretsky)
Greek (Liddell-Scott)
πολεμόκραντος: ον ὁ τελειώνων, ἀποφασίζων τὸν πόλεμον, Ἀσχύλου Θήβ. 161· πρβλ. μοιρόκραντος.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που τερματίζει τον πόλεμο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πόλεμος + -κραντος (< κραίνω «κρίνω, τερματίζω»), πρβλ. δημόκραντος].
Greek Monotonic
πολεμόκραντος: -ον (κραίνω),· αυτός που αποφασίζει τον πόλεμο, σε Αισχύλ.